Переклад тексту пісні Что не хватает - 7Б, t.A.T.u.

Что не хватает (оригінал)

Что не хватает тебе
Что ты прижалась ко мне
Если бы на Луне
Было б чуть-чуть теплее
Что не хватает тебе
Что ты прилипла к стене
Если бы за окном
Было б чуть-чуть темнее
Ты не узнаешь, как меня зовут
Я не скажу тебе
Что не хватает
Что-то цепляет
Я не скажу тебе
Не надо…
Что превращает тебя
Не превращает меня
В маленькой комнате
Станет еще теснее
Что замерзает в тебе
Быстро растает во мне
Если бы ты смогла
Просто остаться здесь
Ты не узнаешь, как меня зовут
Я не скажу тебе
Что не хватает
Что-то цепляет
Я не скажу тебе
Не надо…
Времени нет и не будет
Крикнешь, я все забуду
Что б не случилось
Ночь зажигает огни
Не жалея давай
Ляжем с тобой под трамвай
И пусть все останется
Так, как и там на Луне…
Ты не узнаешь, как меня зовут
Я не скажу тебе
Что не хватает
Что-то цепляет
Я не скажу тебе
Не надо…

Что не хватает (переклад)

Що не вистачає тобі
Що ти притиснулася до мені
Якщо б на Луні
Було б трохи тепліше
Що не вистачає тобі
Що ти прилипла до стіни
Якщо за за вікном
Було б трохи темніше
Ти не знаєш, як мене звуть
Я не скажу тобі
Чого не вистачає
Щось чіпляє
Я не скажу тобі
Не треба…
Що перетворює тебе
Не перетворює мене
У маленькій кімнаті
Стане ще тісніше
Що замерзає в тебе
Швидко розтане у мені
Якщо би ти змогла
Просто залишитися тут
Ти не знаєш, як мене звуть
Я не скажу тобі
Чого не вистачає
Щось чіпляє
Я не скажу тобі
Не треба…
Часу немає і не буде
Крикнеш, я все забуду
Щоб не сталося
Ніч запалює вогні
Не жалю давай
Ляжемо з тобою під трамвай
І хай усе залишиться
Так, як і там на Місяці…
Ти не знаєш, як мене звуть
Я не скажу тобі
Чого не вистачає
Щось чіпляє
Я не скажу тобі
Не треба…