| Мы смотрели кино, пели песни про то,
| Ми дивилися кіно, співали пісні про те,
|
| Уходили гулять по ночам.
| Ішли гуляти по ночами.
|
| Нам хотелось понять, куда звезды летят,
| Нам хотілося зрозуміти, куди зірки летять,
|
| Находили обломки потом.
| Знаходили уламки згодом.
|
| Нам давалось легко даже если темно,
| Нам давалося легко навіть якщо темно,
|
| Всем казалось, что слишком светло.
| Усім здавалося, що надто світло.
|
| Ярче праздника нет чем парады планет,
| Яскравіше свята немає, ніж паради планет,
|
| Очень редки на тысячи лет.
| Дуже рідкісні на тисячі років.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Беглая река в незаметные моря,
| Бігла річка в непомітні моря,
|
| Телескопами меняли часы.
| Телескопами міняли годинник.
|
| Млечная дуга в световые времена,
| Чумацька дуга в світлові часи,
|
| Над планетами сияют мечты.
| Над планетами сяють мрії.
|
| Над планетами…
| Над планетами…
|
| Мы пытались давно, запускали крыло,
| Ми насувалися давно, запускали крило,
|
| Даже падали, плакали, но
| Навіть падали, плакали, але
|
| Поднимались опять,
| Піднімалися знову,
|
| Отправлялись летать в космос
| Вирушали літати в Космос
|
| Крыльям глаза открывать,
| Крилам очі відкривати,
|
| Кто придумал всё так, вероятно стемак,
| Хто придумав все так, мабуть стемак,
|
| Во вселенной живет существо.
| У Всесвіті живе істота.
|
| Шлет танцующий шлейф, нарисованный блеф,
| Шле танцюючий шлейф, намальований блеф,
|
| Провожая парады планет.
| Проводячи паради планет.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Беглая река в незаметные моря,
| Бігла річка в непомітні моря,
|
| Телескопами меняли часы.
| Телескопами міняли годинник.
|
| Млечная дуга в световые времена,
| Чумацька дуга в світлові часи,
|
| Над планетами сияют мечты.
| Над планетами сяють мрії.
|
| Над планетами… | Над планетами… |