Переклад тексту пісні Мне ответит небо - 7Б

Мне ответит небо - 7Б
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мне ответит небо, виконавця - 7Б. Пісня з альбому Я умираю, но не сдаюсь!, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 07.05.2020
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Мне ответит небо

(оригінал)
Закачу зрачки я и закрою веки,
И поднимусь так высоко
И может быть надолго.
Надоело видеть всё вокруг, что есть.
И может быть я там пойму,
Зачем мы здесь и кто мы есть.
Припев:
Но для чего поломанные крылья,
Для чего поломанные люди,
Для чего, мне ответит небо.
Но для чего поломанные страны,
Для чего поломанные судьбы,
Для чего, мне ответит небо.
Но для чего, для чего
Мне ответит небо.
Но для чего, для чего
Мне ответит небо.
Я найду ответы и вернусь назад,
Чтобы на мир весь прокричать,
Зачем мы здесь и кто мы есть.
Может через век-другой очнёмся
И будем вместе всей Землёй лечить
Всё то, что мы когда-то поломали.
Припев:
Но для чего поломанные крылья,
Для чего поломанные люди,
Для чего, мне ответит небо.
Но для чего поломанные страны,
Для чего поломанные судьбы,
Для чего, мне ответит небо.
Но для чего, для чего
Мне ответит небо.
Но для чего, для чего
Мне ответит небо.
Но для чего, для чего
Мне ответит небо.
(переклад)
Закачаю зіниці я і закрию повіки,
І піднімусь так високо
І може бути надовго.
Набридло бачити все навколо, що є.
І може бути я там зрозумію,
Навіщо ми тут і хто ми є.
Приспів:
Але для чого поламані крила,
Для чого поламані люди,
Для чого мені відповість небо.
Але для чого поламані країни,
Навіщо поламані долі,
Для чого мені відповість небо.
Але для чого, для чого
Мені відповість небо.
Але для чого, для чого
Мені відповість небо.
Я знайду відповіді і повернуся назад,
Щоб на світ весь прокричати,
Навіщо ми тут і хто ми є.
Може через століття-друге прокинемося
І будемо разом всією Землею лікувати
Все те, що ми колись поламали.
Приспів:
Але для чого поламані крила,
Для чого поламані люди,
Для чого мені відповість небо.
Але для чого поламані країни,
Навіщо поламані долі,
Для чого мені відповість небо.
Але для чого, для чого
Мені відповість небо.
Але для чого, для чого
Мені відповість небо.
Але для чого, для чого
Мені відповість небо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Молодые ветра 2011
Некрещёная луна 2001
Осень 2001
Полковник 2009
Появись! 2004
Знаю! Будет! 2001
Город слепых 2022
Городу на Неве 2020
Вечно молодой ft. ST, Смысловые Галлюцинации 2016
Моя любовь 2006
Душа бойца 2020
Портреты 2014
Парабеллум 2009
Я - любовь (Любовь) 2005
Летим с войны 2004
Песни мои 2001
Не герой 2020
Некрещеная луна 2000
Жди 2001
Без тебя 2020

Тексти пісень виконавця: 7Б