Переклад тексту пісні Мама - 7Б

Мама (оригінал)

Шумят колокола — бом!
Грохнет майский за окном гром,
Мам, сшей крест ниткой белою.
И с неба звезда упадет,
В место, где детство пройдет.
Припев:
И скрипя зубами, не роняя слез,
Ты меня учила, я с собой унес,
Мам, спой мне колыбельную!
И скрипя зубами, не роняя слез,
Ты меня учила, я с собой унес,
Мам, спой мне колыбельную!
Сон привел меня в родной дом,
Память в горле собрала ком,
Мам, дай мне руку нежную.
И с неба звезда упадет,
В место, где детство пройдет.
Припев:
И скрипя зубами, не роняя слез,
Ты меня учила, я с собой унес,
Мам, спой мне колыбельную!
И скрипя зубами, не роняя слез,
Ты меня учила, я с собой унес,
Мам, дай мне руку нежную.
Мам…
Мам, спой мне колыбельную!
Проигрыш
Припев:
И скрипя зубами, не роняя слез,
Ты меня учила, я с собой унес,
Мам, спой мне колыбельную!
И скрипя зубами, не роняя слез,
Ты меня учила, я с собой унес,
Мам, спой мне колыбельную!
И скрипя зубами, не роняя слез,
Ты меня учила, я с собой унес,
Мам, спой мне колыбельную!
И скрипя зубами, не роняя слез,
Ты меня учила, я с собой унес,
Мам, спой мне колыбельную!

(переклад)

Шумлять дзвони — бом!
Гримне травневий за вікном грім,
Мам, що зшила хрест ниткою білою.
І з неба зірка впаде,
Замість, де дитинство пройде.
Приспів:
І скрипаючи зубами, не ронячи сліз,
Ти мене вчила, я з собою вніс,
Мам, заспівай мені колискову!
І скрипаючи зубами, не ронячи сліз,
Ти мене вчила, я з собою вніс,
Мам, заспівай мені колискову!
Сон привів мене до рідного дому,
Пам'ять у горлі зібрала кому,
Мамо, дай мені руку ніжну.
І з неба зірка впаде,
Замість, де дитинство пройде.
Приспів:
І скрипаючи зубами, не ронячи сліз,
Ти мене вчила, я з собою вніс,
Мам, заспівай мені колискову!
І скрипаючи зубами, не ронячи сліз,
Ти мене вчила, я з собою вніс,
Мамо, дай мені руку ніжну.
Мамо…
Мам, заспівай мені колискову!
Програш
Приспів:
І скрипаючи зубами, не ронячи сліз,
Ти мене вчила, я з собою вніс,
Мам, заспівай мені колискову!
І скрипаючи зубами, не ронячи сліз,
Ти мене вчила, я з собою вніс,
Мам, заспівай мені колискову!
І скрипаючи зубами, не ронячи сліз,
Ти мене вчила, я з собою вніс,
Мам, заспівай мені колискову!
І скрипаючи зубами, не ронячи сліз,
Ти мене вчила, я з собою вніс,
Мам, заспівай мені колискову!