| В одну тёмную, звёздную ночь
| Однієї темної, зоряної ночі
|
| Крест знак на небе, я видел из звёзд;
| Хрест знак на небі, я бачив із зірок;
|
| Отражали они мне судьбу,
| Відбивали вони мені долю,
|
| Но не верить я им не могу.
| Але не вірити я їм не можу.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Белые ночи, судьба мне пророчит искать.
| Білі ночі, доля мені пророкує шукати.
|
| Белые ночи, куда мне за вами бежать?
| Білі ночі, куди мені за вами бігти?
|
| В ту же самую, звёздную ночь
| В ту ж саму, зоряну ніч
|
| Словно кто-то хотел мне помочь,
| Немов хтось хотів мені допомогти,
|
| Отражая не в небе, а в, но —
| Відбиваючи не в небі, а в, але —
|
| Что мечты от причин далеко.
| Що мрії від причин далеко.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Но в белые ночи, нет больше мочи вас ждать.
| Але в білі ночі, немає більше сечі на вас чекати.
|
| Белые ночи, куда мне за вами бежать?
| Білі ночі, куди мені за вами бігти?
|
| Белые ночи, судьба мне пророчит искать.
| Білі ночі, доля мені пророкує шукати.
|
| Белые ночи, куда мне за вами бежать? | Білі ночі, куди мені за вами бігти? |