Переклад тексту пісні Eyes Waterfalling - Level 42

Eyes Waterfalling (оригінал)

Let me out to play
Let me find a way — to be
Let me feel the sun
Life has just begun for me
Eyes waterfalling, a world full of tears
Eyes waterfalling, but nobody hears
Laughter all around
It’s lonely looking down — from here
Fuel my shallow pride
And teach me how to hide my fear
Eyes waterfalling, a world full of tears
Eyes waterfalling, but nobody hears
They’ve got control of my life
I can’t break away
They’ve shaped my destiny
No use the boy in me
I go to join my friend
He’ll bring me joy again
Eyes waterfalling, a world full of tears
Eyes waterfalling, but nobody hears
I lost control in the night
And drifted away
Eyes waterfalling, a world full of tears
Eyes waterfalling, but nobody hears

(переклад)

Випусти мене пограти
Дозволь мені знайти спосіб — бути
Дозволь мені відчути сонце
Життя для мене тільки почалося
Очі течуть, світ повний сліз
Очі падають, але ніхто не чує
Кругом сміх
Самотньо дивитися вниз — звідси
Підживлюй мою дрібну гордість
І навчи мене, як приховати свій страх
Очі течуть, світ повний сліз
Очі падають, але ніхто не чує
Вони контролюють моє життя
Я не можу відірватися
Вони сформували мою долю
Не використовуйте хлопчика в мені
Я йду приєднатися до свого друга
Він знову принесе мені радість
Очі течуть, світ повний сліз
Очі падають, але ніхто не чує
Я втратив контроль у ночі
І відійшов геть
Очі течуть, світ повний сліз
Очі падають, але ніхто не чує