Переклад тексту пісні Coming Down - The Weeknd

Coming Down (оригінал)

I got somethin' to tell you
But don’t know how I’ma say it
I guess that I can only say one thing:
Girl, I been bad again
Girl, I been bad again
Cause with this money comes problems
And with these problems come solutions
And I use 'em but I’m fading
I forget
I forget what you mean to me
Hope you know what you mean to me
Pick
Up
Your phone
The party’s finished and
I want you to know
I’m
All alone
I’m feeling everything before I got up
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I’m feeling everything before I got up
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
Poppin' again
I tried to quit again
I’m always tight wit' somethin I begin
That’s why my niggas got me to the end
So play what I take, I take what I spend baby
I ain’t lyin' to nobody but me
And you
And me
But you especially
Pick
Up
Your phone
The party’s finished and I want you to know
I’m
All alone
I’m feeling everything before I got up
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I’m feeling everything before I got up
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
Pick up your phone
I’m all alone
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I’m feeling everything before I got up
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down

(переклад)

Мені є що вам сказати
Але не знаю, як я це скажу
Здається, я можу сказати лише одне:
Дівчино, мені знову стало погано
Дівчино, мені знову стало погано
Бо з цими грошима приходять проблеми
І разом з цими проблемами приходять рішення
І я використовую їх, але я зникаю
Я забув
Я забуваю, що ти значиш для мене
Сподіваюся, ти знаєш, що значиш для мене
Виберіть
Вгору
Твій телефон
Вечірка закінчена і
Я хочу, щоб ти знав
я
В повній самоті
Я відчуваю все, перш ніж встати
Я завжди хочу тебе, коли я прийду
Я завжди хочу тебе, коли я прийду
Я завжди хочу тебе, коли я прийду
Я завжди хочу тебе, коли я прийду
Я відчуваю все, перш ніж встати
Я завжди хочу тебе, коли я прийду
Я завжди хочу тебе, коли я прийду
Я завжди хочу тебе, коли я прийду
Я завжди хочу тебе, коли я прийду
Поппін знову
Я спробував знову кинути
Я завжди напружений, коли починаю
Ось чому мої негри довели мене до кінця
Тож грайте, що беру, я беру те, що витрачаю, дитино
Я нікому не брешу, крім себе
І ти
І я
Але ти особливо
Виберіть
Вгору
Твій телефон
Вечірка закінчена, і я хочу, щоб ви знали
я
В повній самоті
Я відчуваю все, перш ніж встати
Я завжди хочу тебе, коли я прийду
Я завжди хочу тебе, коли я прийду
Я завжди хочу тебе, коли я прийду
Я завжди хочу тебе, коли я прийду
Я відчуваю все, перш ніж встати
Я завжди хочу тебе, коли я прийду
Я завжди хочу тебе, коли я прийду
Я завжди хочу тебе, коли я прийду
Я завжди хочу тебе, коли я прийду
Візьміть телефон
я зовсім один
Я завжди хочу тебе, коли я прийду
Я завжди хочу тебе, коли я прийду
Я завжди хочу тебе, коли я прийду
Я завжди хочу тебе, коли я прийду
Я відчуваю все, перш ніж встати
Я завжди хочу тебе, коли я прийду
Я завжди хочу тебе, коли я прийду
Я завжди хочу тебе, коли я прийду
Я завжди хочу тебе, коли я прийду