Переклад тексту пісні The Party & The After Party - The Weeknd

The Party & The After Party (оригінал)

I understand your body wants it
I know your thoughts
Oh you 'bout it, 'bout it
You’re a big girl and it’s your world
And I’ma let you do it how you wanna
Girl alright baby, right baby
I know you know I know you wanna… with it
Don’t be shy pretty, I’ll supply pretty
I got you girl, oh I got it girl
With your Louis V bag
Tatts on your arms
High-heel shoes make you six feet tall
Everybody wants you, you can have them all
But I got what you need
Girl I got your bag, I got it all
Hold your drink baby don’t you fall
Be there in a minute baby just one call
You don’t gotta ask me
You always come to the party
To pluck the feathers off all the birds
You always come to the party
On your knees
I will not beg you please
Girl, pick up them shoes
I’ll race your a*s up on them stairs
Just grab a room I swear no one will interfere
Girl bring your friends if you want, we can share
Or we could keep it simple, baby
We can just ride baby, ride baby
I know you know I know you wanna… with it
Don’t be shy baby, I’ll supply baby
I got you girl, oh I got it girl
With your Louis V bag
Tatts on your arms
High-heel shoes make you six feet tall
Everybody wants you, you can have them all
But I got what you need
Girl I got your bag, I got it all
Hold your drink baby don’t you fall
Be there in a minute baby just one call
You don’t gotta ask me
You always come to the party
To pluck the feathers of all the birds
You always come to the party
On your knees
I will not beg you please
I will not…
Ride with it, ride with it
I know, you know, I know you wanna line with it
Don’t be shy pretty, I’ll supply pretty
I got you girl, oh I got it girl
Won’t you lie with it, lie with it
I know you know I know you wanna…
I got you girl, oh I got you girl
Oh I got it girl, oh I got it girl
I think I’m f*cking gone
Rolling on this floor
Messing up your carpet
I’ll get on it after four
My sessions are the strong on your floor
Shouldn’t have f*cking rolled
But I f*cking rolled
Feeling like a million bucks before
I walk through the store
When I walk through your door
Can’t believe I made it but I made it that’s for sure
For sure, loving I need more, I need yours
She ain’t looking for that unconditional
What the f*ck these b*tches on
They want what I’m sittin' on
They don’t want my love
They just want my potential
Fuck it though, sippin' on this
Baby livin' off bliss got me drowning in your love
Got me drowning in the mist
Gimme my attention or I’ll start drowning from my wrist
Baby if you knew the feeling
I would give to you
Oh you
You, oh you
'Cause I got it girl, oh I got it girl
With me, with me
Oh you, oh you
Oh you, oh you
Oh I got it girl, oh I got it girl
With me, with me
I got a brand new girl call it Rudolph
She’ll probably OD before I show her to mama
All these girls tryna tell me she got no love
And all these girls never ever got her blow job
Ringtone on silent
And if she stops then I might get violent
No calls worth stopping
So mama please stop calling
We could play all night
It just takes one night
To let me f*cking prove
This feeling I’ma give to you
Oh you, you
Oh you, Oh I got it girl, oh I got it girl
With me, with me
Oh you, oh you
Oh you, oh you
Oh I got it girl, oh I got it girl
With me, with me
Oh I got it girl

(переклад)

Я розумію, що ваше тіло цього хоче
Я знаю твої думки
Ой, ти про це, про це
Ти вже доросла дівчинка, і це твій світ
І я дозволяю тобі робити це як хочеш
Дівчинка, добре, крихітко, правильно, дитинко
Я знаю, ти знаєш, я знаю, що ти хочеш… з цим
Не соромтеся красуня, я запропоную гарну
Я зрозумів тебе, дівчино, я зрозумів
З вашою сумкою Louis V
Тату на руках
Туфлі на високих підборах роблять ваш зріст шість футів
Всі хочуть тебе, ти можеш мати їх усіх
Але я отримав те, що вам потрібно
Дівчинка, я отримав твою сумку, я отримав усе
Тримай свій напій, дитинко, щоб ти не впала
Будь за хвилину, дитинко, лише один дзвінок
Ви не повинні питати мене
Ти завжди приходиш на вечірку
Щоб вирвати пір’я з усіх птахів
Ти завжди приходиш на вечірку
На колінах
Я не буду благати вас, будь ласка
Дівчинка, підбери їм взуття
Я буду мчати твої а*си на цих сходах
Просто візьміть кімнату, я клянусь, ніхто не заважатиме
Дівчина, приведи своїх друзів, якщо хочеш, ми можемо поділитися
Або ми могли б зробити це просто, дитино
Ми можемо просто покатати дитину, покатати дитину
Я знаю, ти знаєш, я знаю, що ти хочеш… з цим
Не соромся, дитинко, я забезпечу
Я зрозумів тебе, дівчино, я зрозумів
З вашою сумкою Louis V
Тату на руках
Туфлі на високих підборах роблять ваш зріст шість футів
Всі хочуть тебе, ти можеш мати їх усіх
Але я отримав те, що вам потрібно
Дівчинка, я отримав твою сумку, я отримав усе
Тримай свій напій, дитинко, щоб ти не впала
Будь за хвилину, дитинко, лише один дзвінок
Ви не повинні питати мене
Ти завжди приходиш на вечірку
Вирвати пір’я всім птахам
Ти завжди приходиш на вечірку
На колінах
Я не буду благати вас, будь ласка
Я не буду…
Покатайся з ним, покатайся з ним
Я знаю, ти знаєш, я знаю, що ти хочеш погодитися з цим
Не соромтеся красуня, я запропоную гарну
Я зрозумів тебе, дівчино, я зрозумів
Ти не будеш лежати з цим, лежати з ним
Я знаю, ти знаєш, я знаю, що ти хочеш…
Я зрозумів тебе дівчино, о я зрозумів тебе дівчино
Ой, я зрозумів, дівчино, о, я зрозумів, дівчино
Я думаю, що я пішов до біса
Кататися на цьому підлозі
Зіпсувати свій килим
Я візьмуся за це після четвертої
Мої сеанси є найсильнішими на вашому поверсі
Не варто було крутити
Але я біса покотився
Відчуття мільйона доларів раніше
Я йду по магазину
Коли я проходжу через твої двері
Не можу повірити, що я це зробив, але я це зробив, це точно
Звичайно, любити, мені потрібно більше, мені потрібно твоє
Вона не шукає цього безумовного
На чорта ці с*ки
Вони хочуть те, на чому я сиджу
Вони не хочуть моєї любові
Вони просто хочуть мого потенціалу
До біса це хоч, потягувати це
Дитина, живучи від блаженства, змусив мене потонути у твоєму коханні
Змусив мене потонути в тумані
Зверніть увагу, або я почну тонути від зап’ястка
Крихітко, якби ти знав це почуття
Я б дав тобі
Ах ти
Ти, ой ти
Тому що я зрозумів, дівчино, о, я зрозумів, дівчино
Зі мною, зі мною
Ой ти, ой ти
Ой ти, ой ти
Ой, я зрозумів, дівчино, о, я зрозумів, дівчино
Зі мною, зі мною
У мене є новенька дівчина, яку звуть Рудольф
Ймовірно, вона знедужає, перш ніж я покажу її мамі
Усі ці дівчата намагаються сказати мені, що вона не любить
І всі ці дівчата ніколи не отримували її мінет
Рінгтон у беззвучному режимі
І якщо вона зупиниться, я можу стати жорстоким
Немає дзвінків, які варто зупинити
Тому мамо, будь ласка, перестань дзвонити
Ми могли б грати всю ніч
Це займає лише одну ніч
Щоб я міг довести
Це відчуття я дарую тобі
Ой ти, ти
Ой ти, ой я зрозумів, дівчинко, ой зрозумів, дівчинко
Зі мною, зі мною
Ой ти, ой ти
Ой ти, ой ти
Ой, я зрозумів, дівчино, о, я зрозумів, дівчино
Зі мною, зі мною
О, я зрозумів, дівчинко