Переклад тексту пісні Nafir - Ali Sorena

Nafir - Ali Sorena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nafir , виконавця -Ali Sorena
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:18.11.2017
Мова пісні:Перська
Nafir (оригінал)Nafir (переклад)
مجنونم بی کم و کاست я божевільний
سال‌هاست دادم سینمو چاک Я віддаю Chuck Cinema роками
من تو آتیش دارم گُر می‌گیرم Мені стає жарко у вогні
تو کجای جهنمی بی کس و کار!؟ Де ти бездомний!?
لای همونا که می‌جوننت لای همونه که می‌وننت
قانون می‌کشن و می‌خرنت Закон виготовлення і купівлі
من می‌پرم از رو این فقره Я перестрибую через цей предмет
سرتو بالا بگیر کی زدتت!؟ Підніміть голову, хто вас вдарив!?
راه می‌رم رو قلب خطر Я ходжу в серці небезпеки
واسه خلق اثر Для створення ефекту
با سر می‌رم تو جنجال چرتکه عقل Я киваю головою на суперечку про рахівницю розуму
واسه دلال Для брокерів
من جرم جنونم Я злочин божевілля
بازیچه سرب قرونم Свинцева іграшка мого століття
دست بذار رو کل وجودم Відпусти всю мою істоту
من خنیاگر سرمه‌ی خونم Я кровожерний кровожер
وقتی ته خطی خط رو میکنه له Коли нижня лінія подрібнена
حیوون ناطق می‌کنه هی Тварина розмовляє
نمی‌خواد اسیر چی شده شه Він не хоче потрапити в полон
کل زندگیم شیش و بشه Все моє життя пропало
قمار خط، راه، پوتین، قبار گرد Гральна лінія, дорога, чоботи, круглі могили
من یعنی سوال درد Я маю на увазі питання болю
بذار تکون بخوره همه درسا به تر Нехай воно краще струсить усі уроки
نیومده دوره‌ی مستا به سر П'яний період не закінчився
عمر رو می‌خوام با الکل شک Я хочу Омара з алкоголем
سی تا بی‌کله نه شصتا با سر Тридцять-шістдесят дев'ять з головою
نیستم اونکه تو خواب بمیره Я не той, хто вмирає уві сні
تو فکر نون و آب بمیره Ви думаєте про хліб і воду, щоб померти
بذار ذهنم بو خشاب بگیره Нехай мій розум пахне
تا کل منم تو حجاب بمیره Поки я весь не помру в хіджабі
کویرم کویرم
خاطی خطیرم я серйозно
من عمق زخم عدل Я глибина рани справедливості
پشت قافیه نفیرم Я не заходжу за римою
تنم سرزمین سالیان جنگه Я земля років війни
فعلم صرفه مرگه Я економлю гроші
سینم، ضمیرم Мій гріх, моя совість
نه سازم رنگین، نه آوازم آهنگین Не барвистий інструмент, не мелодійна пісня
نجوای سگ‌های می نخورده سیرم Шепіт недоїденого собаки
خشک، پهن، بیابانم Сухий, широкий, пустельний
من بی‌نصبم، بی‌جد بی‌نیاکانم!Мені не пощастило, я невірний!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: