Переклад тексту пісні My Mind Right - Memphis Bleek, Jay-Z, Beanie Sigel

My Mind Right (оригінал)

Understand what this shit right here is about
Understand what this shit right here is about
From Marcy
Understand me, yeah, yo This for the streets, and you know I aint goin nowhere
Get your guns out who want it with Memphis yeah
I’ma make you understand why I do what I do Why I keep my hat tilt, and my doorag too
I’m a thug, my heart pump gangsta shit
I fuck with her, she my gangsta bitch
My wrists don’t freeze, glocks’ll squeeze
Whole click got a watch, droppin keys
And I want the block back
You niggas had your run, we’ll stop that, you better watch this cat
I done came up, and fuck bringin your name up It’s beef I’ma see you, and bang til you hang up Your life on line, but here’s the truth
You aint hype to die, but you hype to shoot
You let the Henny talk for you, you really a bitch
Why the Ds know your name cuz you really a snitch
Got my mind right, money right, ready for war
I got the streets locked, Bleek hot as before
You know the game and the name now I’m ready for war
Knowin that *Coming of Age*, controllin the creep
Put in work on these streets, bustin my heat
Dodgin the Ds, you know it’s a margin between me And only a few fit in, your lifestyle’s written
So who you supposed to be, play your position
I used to write to the wall, about the Porsche
Now I write for the house and the rob report
I used to think, Bleek and the baddest bitch
Now the, baddest bitch is a average bitch
All I need her is for head and to stash my lead
Push my V, take this key to hempstead
And you run through backwoods, I twist backwoods
And greenery, sha shoo with heavy machinery
You know exactly who these streets belong to
B.I.G.
done warned you, and I’ma run up on you, nigga
Ayo I think I’m the best, from coast to coast
I’m above rap cats, they know what I gross
What they make from they album, I do at my show
Your advance is what, I spent that when I was broke
I ship gold, you better watch me now
Many middle in this game, at the top I’m found
I wanted these cats, reppin my hood, then go back
Be on the same old bench, with the same old rap
I’m from Marcy, you see them cars we buy
Seats up, smoke blunts, with my concubine
Twin, P-89 for you two fake faggots
Tucked under the lining of the Roc-A-Wear fabric
Fuck y’all, you know the squad be 'bout
Anything that involve dollar signs and accounts
It’s the M dot E M P H man stop
I bought C a watch, next day I bought a house

My Mind Right (переклад)

Зрозумійте, про що йдеться тут
Зрозумійте, про що йдеться тут
Від Марсі
Зрозумійте мене, так, це для вулиць, і ви знаєте, що я нікуди не піду
Отримайте зброю, хто хоче цього з Мемфісом, так
Я змушу вас зрозуміти, чому я роблю те, що я роблю, чому я тримаю свій капелюх нахиленим, а також мою дверну тканину
Я бандит, моє серце насос гангстерське лайно
Я трахаюся з нею, вона моя гангстерська сука
Мої зап’ястя не мерзнуть, глоки стиснуть
Весь клік отримав годинник, кинув ключі
І я хочу блок назад
Ви, нігери, встигли побігти, ми зупинимо це, вам краще стежити за цим котом
Я підійшов і згадав твоє ім’я, це яловичина, я побачу тебе, і буду стукати, поки ти не повісиш своє життя на лінії, але ось правда
Ти не хочеш померти, а хочеш стріляти
Ти дозволив Хенні говорити за тебе, ти справді сука
Чому Ds знають ваше ім’я, тому що ви справді стукач
Зрозумів, гроші в порядку, я готовий до війни
Я закрив вулиці, Блік гарячий, як раніше
Ви знаєте гру та назву, тепер я готовий до війни
Знайте, що *Повноліття*, контролюйте повзання
Покладіть працю на цих вулицях, розбийте мою спеку
Ухиляйтеся від Ds, ви знаєте, це межа між мною І лише деякі підходять, ваш спосіб життя написаний
Отже, ким ви маєте бути, грайте на своїй позиції
Раніше я писав на стіні про Porsche
Тепер я пишу звіт про будинок і пограбування
Раніше я думав, Блік і найгірша сука
Тепер найпоганіша сука – це середня сука
Усе, що мені потрібно, це для голови та для заховати мій привід
Натисніть мій V, віднесіть цей ключ до Хемпстеда
А ти біжиш глушиною, я кручу глушиною
І зелень, ша шу з важкою технікою
Ви точно знаєте, кому належать ці вулиці
B.I.G.
зроблено, попереджав тебе, і я натрапив на тебе, ніггер
Так, я думаю, що я найкращий від узбережжя до узбережжя
Я вище за реп-котів, вони знають, що я зроблю
Те, що вони роблять зі свого альбому, я роблю на своєму шоу
Ваш аванс ось що, я витратив його, коли був розорений
Я відправляю золото, тобі краще стежити за мною зараз
Багато середніх у цій грі, на горі я знайдений
Я хотів, щоб ці коти повернули собі капюшон, а потім повернулися
Будьте на тій же старій лавці, з тим же старим репом
Я з Марсі, ви бачите ті машини, які ми купуємо
Сидіти вгору, курити, з моєю наложницею
Твін, P-89 для вас двох фальшивих педиків
Заправлений під підкладку з тканини Roc-A-Wear
До біса, ви знаєте, що команда буде в поєдинку
Усе, що стосується знаків долара та рахунків
Це M крапка E M P H людина зупинка
Я купив C годинник, наступного дня я купив будинок