Переклад тексту пісні Mean Old World - Sam Cooke, The Soul Stirrers

Mean Old World - Sam Cooke, The Soul Stirrers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mean Old World, виконавця - Sam Cooke.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Англійська

Mean Old World

(оригінал)
This is a mean old world, to live in all by yourself, all by yourself
oh yes it is This is a mean old world, to live in, all by yourself
This is a mean old world to be alone
Without someone to call your own
This is a mean old world, to try and live, all by yourself
I wish I had someone, someone who’d love me true
If I had someone who loved me true
Then I know I wouldn’t be so blue
This is a mean old world to try and live in, all by yourself
No, this is a mean old world to live in, all by yourself
Sometimes I find myself dreamin I found a love
Sometimes I dream I really found a love
someone who loved me true as the stars above
For this is a mean old world to try and live in, all by yourself
(переклад)
Це підлий старий світ, щоб жити самому самому 
о, так, це це підлий старий світ, у якому жити самостійно
Це сердий старий світ – бути самотнім
Без когось назвати своїм
Це сердий старий світ, щоб пробувати жити самостійно
Мені б хотілося, щоб у мене був хтось, хтось полюбить мене по-справжньому
Якби в мене був хтось, хто любив мене по-справжньому
Тоді я знаю, що не був би таким блакитним
Це сердий старий світ, у якому можна спробувати жити самостійно
Ні, це поганий старий світ, у якому можна жити самостійно
Іноді я бачу, що мрію, коли знайшов кохання
Іноді мені сниться, що я справді знайшов кохання
хтось, хто любив мене справжньо, як зірки вгорі
Бо це серйозний старий світ, у якому самостійно можна спробувати жити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll Come Running Back To You ft. Sam Cooke 2016
Wonderful World 2013
Bring It on Home to Me 2017
Lovable ft. The Soul Stirrers 2016
I'll Come Running Back to You 2017
Nothing Can Change This Love 2016
Jesus Gave Me Water ft. The Soul Stirrers 2016
A Change Is Gonna Come 2016
That's Heaven To Me ft. The Soul Stirrers 2001
Another Saturday Night 2016
Must Jesus Bear This Cross Alone? ft. The Soul Stirrers 2001
(Somebody) Ease My Troublin' Mind 1959
You Send Me 2017
How Far Am I From Canaan? ft. The Soul Stirrers 2001
(What a) Wonderful World 2014
Keep Movin' On 1959
It Won't Be Very Long ft. Sam Cooke 2019
Meet Me At Mary's Place 2016
Chain Gang 2011
Good Times 2016

Тексти пісень виконавця: Sam Cooke
Тексти пісень виконавця: The Soul Stirrers