Переклад тексту пісні Court Is In Session - Queen Latifah

Court Is In Session (оригінал)

Ain’t nobody stops my flows as if you didn’t know
All eyes on me (all rise for me all eyes on me, watch my progression court is
in session)
I’ve been doing it for sometime, i’m back to blow ya mind!
Rap (verse 1)
Court is in session i’m the judge jury and the prosecution, my word cos mine
conjugus
Ain’t no need for confusion i’m here to stay me in the rap game party together
like fusion
I wanna talk to Illuminati wanna let you ladies whose first hits screen gets me
bar
I was dedicated to the party touring oversea spreading our culture to different
nationality
From MC like calories what ya need to do is pay homage and make some sister
challenge me
Like i said just me on wax i’ll be of value and it’ll happen when you least
expected exactly
If it ain’t rough, I can do without it and some of you all MCs in hiphop just
making the game crowded
Let’s play a little game of elimination or detonation, separate the rack like
segregation
All rise for me (all rise for me all eyes on me, watch my progression court is
in session)
Ain’t nobody stops my flows as if you didn’t know
All eyes on me (all rise for me all eyes on me, watch my progression court is
in session)
I’ve been doing it for sometime, i’m back to blow ya mind!
Rap (verse 2)
You know whats up choice stay on my piece you ain’t no rapper you just play one
on TV or radio and CD
Acting like you wanna see me but really cheeky geek i ain’t see me
Check out my whole unit row this new kid study my scripts like the dead sea
scroll
My M. O i’m in the back of a stretch land-cruise limo paying customer shot
dollar dicussing
You see i am trying to hear nothing so i’m back to recap like Elmino,
winds blow, clouds thunder spins the earth off its axis
Me slash rapper, slash actress, slash if you trying to front we get your ass
kicked, we used P.O.W torture tactics
Who trying to get at us, cos my friends i feel pleasure in your pain like i
should never
I should bronx my pimp we should be hanging platinum, pix i’m stackin' em
Classics from me is automatic, i keep' em hitting in the attic
Ladies rock to this, fellas on the floor grab your crotch to this,
watch my progression court is in session
Rap (verse 3)
Flog your interest, pay attention to every sentence, all rise for me,
all eyes on me
Send a shout-out of respect to all my people living, check the check it’s gonna
be alright
I rule in favor of the unit with a flavour, we make moves this major,
this style coming like a pager
And we don’t need that feedback, keep that, i know your crew is off the hook,
we off the meat-rat
See that i know you wanna be like us real, already we that you can’t be that,
believe that
Make you jump outta your gatters and boots, sweats and limo suits,
we winning my records on the table spinning
All our pockets getting fat while you thinning, you can’t fade us we’ve been
hustling since beginning
Put you hands in the air even if you hate us, we master of profession,
court is in session
Chorus till fade

(переклад)

Ніхто не зупиняє мої потоки, ніби ви не знаєте
Усі очі на мене (всі підніміться для мене, усі очі на мене, дивіться, як мій суд прогресу
на сесії)
Я робив це вже деякий час, я знову вдарив вас у глузд!
Реп (вірш 1)
Суд на засіданні, я суддя присяжних і обвинувачення, моє слово, моє
conjugus
Немає не потрібно плутатися, я тут, щоб затримати себе на вечірці реп-ігри разом
як злиття
Я хочу поговорити з Ілюмінати, хочу дозволити вам, жінки, чиї перші звернення на екрані мене захоплюють
бар
Я був присвячений закордонному туру, поширюючи нашу культуру на різному
національність
Від MC, як калорії, вам потрібно віддати шану та зробити якусь сестру
кинути виклик мені
Як я я я буду цінним, і це станеться, коли ти найменше
очікувано точно
Якщо це не грубо, я можу обійтися без нього і деякі з вас усі MC у хіп-хопі просто
робить гру багатолюдною
Давайте пограємо в невелику гру в ліквідацію чи детонацію, відокремте стійку, як
сегрегація
Усі підніміться для мене (всі підніміться для мене, усі очі на мене, дивіться, як мій суд прогресу
на сесії)
Ніхто не зупиняє мої потоки, ніби ви не знаєте
Усі очі на мене (всі підніміться для мене, усі очі на мене, дивіться, як мій суд прогресу
на сесії)
Я робив це вже деякий час, я знову вдарив вас у глузд!
Реп (вірш 2)
Ви знаєте, що має бути вибір, залишайтеся на моїй твір, ви не репер, просто грайте
на телевізорі чи радіо та CD
Поводжуйся так, ніби ти хочеш мене побачити, але дуже нахабний виродок, я не бачу мене
Подивіться весь мій рядок, ця нова дитина вивчає мої сценарії, як мертве море
прокручувати
Мій M. O, я на задньому сидінні лімузина, який розраховується на клієнта
обговорення долара
Ви бачите, я намагаюся нічого не почути, тому я повернувся до резюмації, як Ельміно,
дмуть вітри, грім хмар відвертає землю від своєї осі
Я репер, слеш-актриса, слеш, якщо ви намагаєтесь випередити, ми зберемо вашу дупу
ми використовували тактику тортур P.O.W
Хто намагається дістатися на нас, тому що мої друзі, я відчуваю задоволення від твого болю, як я
ніколи не слід
Я повинен Бронкс, мій сутенер, ми повинні бути платиновими, пікс, я їх складаю
Класика від мене є автоматична, я не перестаю бувати на горищі
Жінки качаються до цього, хлопці на підлозі хапаються за промежину до цього,
дивіться, що мій суд засідає
Реп (вірш 3)
Бий свій інтерес, звертай увагу на кожне речення, усі піднімаються заради мене,
усі очі на мене
Надіслати виклик поваги всім моїм людям, які живуть, перевірте чек, що це збирається
бути в нормі
Я правлю на вигоду за одиницю зі смаком, ми робимо такі важливі кроки,
цей стиль виглядає як пейджер
І нам не потрібен цей відгук, зберігайте його, я знаю, що ваш екіпаж не в курсі,
ми з м’ясного щура
Подивіться, що я знаю, що ти хочеш бути таким, як ми справжні, ми вже що ти не можеш бути таким,
вірити в це
Змусити вас вискочити з воріт і чобіт, спортивних костюмів і лімузина,
ми виграємо мої рекорди на крутінні столу
Усі наші кишені товстіють, поки ви худієте, ви не можете змарніти нас, ми були
метушиться від початку
Підніміть руки вгору, навіть якщо ви ненавидите нас, ми майстер професії,
суд засідає
Приспів до зникнення