Переклад тексту пісні Chained To The Moon - The Folk Implosion, Mia Doi Todd

Chained To The Moon (оригінал)

I am falling
Drifting, trapped inside the story
Am chained to the moon
Will the sun take over in the morning
Filling my lungs with sky
What can I see from here
The beauty had nowhere to hide
And nothing to fear
I’m kicking against the tide
That pulls me away from here
The future is nowhere to hide
But something to fear
I am falling
Drifting, trapped inside the story
Am chained to the moon
Will the sun take over in the morning
The dream demands the magic is planned
Climb the sky and tell the story
Hand over hand, eyes on the moon
Till the sun takes over in the morning
I’m killing my sense of time
It told me I moved too slow
Taking what’s left of my pride
And letting it go
I’m kicking against the tide
That pulls us away from here
The future is nowhere to hide
And something to fear
I am falling
Drifting, trapped inside the story
Am I chained to the moon
Will the sun take over in the morning?
The dream demands the magic is planned
Climb the sky and tell the story
Hand over hand, eyes on the moon
Till the sun takes over
Always remind me words are behind me
Welcome to the silence, fill it with the sky

Chained To The Moon (переклад)

Я падаю
Дрейф, у пастці історії
Я прикутий до місяця
Чи займе сонце вранці
Наповнюю мої легені небом
Що я можу побачити звідси
Красуні було нікуди сховатися
І нічого не боятися
Я б’юся проти течії
Це тягне мене звідси
Майбутньому ніде сховатися
Але чогось боятися
Я падаю
Дрейф, у пастці історії
Я прикутий до місяця
Чи займе сонце вранці
Сон вимагає, щоб магія спланована
Підніміться на небо і розкажіть історію
Рука за руку, очі в місяць
Поки сонце не запанує вранці
Я вбиваю своє почуття часу
Це сказало я рувався занадто повільно
Забираю те, що залишилося від моєї гордості
І відпустити це
Я б’юся проти течії
Це тягне нас звідси
Майбутньому ніде сховатися
І чогось боятися
Я падаю
Дрейф, у пастці історії
Я прикутий до місяця?
Чи займе сонце вранці?
Сон вимагає, щоб магія спланована
Підніміться на небо і розкажіть історію
Рука за руку, очі в місяць
Поки сонце не візьме верх
Завжди нагадуй мені, що слова позаду
Ласкаво просимо в тишу, наповніть її небом