Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Over The Rainbow (from: Wizard Of Oz), виконавця - Judy Garland. Пісня з альбому A Star Is Born - The Film Musicals Collection, у жанрі СаундтрекиOver The Rainbow (from: Wizard Of Oz)(оригінал) |
| somewhere over the rainbow |
| way up high |
| there s a land that i heard of |
| once in a lullaby |
| Somewhere over the rainbow |
| skies are blue |
| and the dreams that you dare to dream |
| really do come true |
| someday i ll wish upon a star |
| and wake up where the clouds are for |
| behind me |
| where troubles melt like lemon drops |
| away above the chimney tops |
| that s where you ll find me |
| somewhere over the rainbow |
| bluebirds fly |
| birds fly over the rainbow |
| why then, oh why can t i? |
| if happy little bluebirds fly |
| beyond the rainbow |
| why, oh why can t i? |
| (переклад) |
| десь над веселкою |
| високо вгору |
| є земля, про яку я чув |
| один раз у колисковій пісні |
| Десь над веселкою |
| небо блакитне |
| і мрії, про які ти смієшся мріяти |
| справді збуваються |
| колись я бажаю зірки |
| і прокидайся там, де й хмари |
| за мною |
| де біди тануть, як лимонні краплі |
| над верхівками димоходу |
| там ти мене знайдеш |
| десь над веселкою |
| сині птахи літають |
| птахи літають над веселкою |
| чому тоді, о, чому я не можу? |
| якщо щасливі маленькі сині пташки літають |
| поза веселкою |
| чому, о, чому я не можу? |
Теги пісні: #Over the Rainbow
| Назва | Рік |
|---|---|
| Get Happy / Happy Days Are Here Again ft. Barbra Streisand | 1963 |
| Somewhere Over the Rainbow | 2012 |
| Have Yourself A Merry Little Christmas | 2012 |
| Smile | 1995 |
| The Trolley Song | 2012 |
| Munchkinland ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY | 2010 |
| Ding-Dong the Witch Is Dead ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY | 2010 |
| For Me And My Gal | 2012 |
| Get Happy | 2012 |
| If I Only Had a Heart ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY | 2010 |
| Come Rain or Come Shine | 2008 |
| If I Only Had the Nerve ft. Bert Lahr, Ray Bolger, Buddy Ebsen | 2012 |
| I Got Rhythm | 2012 |
| Maggie, Maggie May | 1998 |
| (Somewhere) Over the Rainbow | 2012 |
| Moon River | 2017 |
| There Is No Breeze (To Cool the Flame of Love) | 2020 |
| I Wish I Were in Love Again | 2020 |
| The Boy Next Door | 2012 |
| I Am Loved | 2008 |