Переклад тексту пісні Miss World - Omega

Miss World (оригінал)

Versenyláz az arcokon, a szépség cirkusza vár
Sápad, remeg, sír és nevet a sok lány
Utolsó simítás, a mosolyod harcra kész
Mindent adj meg a szemnek, gyönyörű bálvány
Szép királynő vagy, Miss World
Szép királynő, vár a fény
Rámköszönsz a címlapon, téged néz a világ
Lábad előtt egy főldrész imádja álmát
A világsztár is térden áll, könyörög a kegyeidért
A legjobb sztorit az újságok rólad írják
Szép királynő vagy, Miss World
Szép királynőm, hív a fény
Szép királynő vagy, Miss World
Szép királynő, vár a fény
Fotózás, stúdió, este bemutató
Intek neked, de túl nagy a fény, hogy meglásd
Közös kép az asztalon, a párnán egy telefonszám
Indul a gép, de holnap majd hívjuk egymást
Szép királynő vagy, Miss World
Szép királynő, vár a fény
Szép királynő vagy, Miss World
Szép királynőm, hív a fény
Szép királynő vagy, Miss World
Szép királynő, vár a fény
Szép királynő vagy, Miss World
Szép királynőm, hív a fény

Miss World (переклад)

Змагальна лихоманка на обличчях, чекає цирк краси
Багато дівчат бліді, тремтять, плачуть і сміються
Останній дотик, ваша посмішка готова до боротьби
Віддай все на око, прекрасний кумир
Ви прекрасна королева, Міс Світу
Симпатична королева чекає світла
Ти вітаєш мене на першій сторінці, світ спостерігає за тобою
Верхня частина ваших ніг поклоняється вашому сну
Світова зірка також стоїть на колінах, благаючи у вас ласки
Про тебе пишуть найкращі історії в газетах
Ви прекрасна королева, Міс Світу
Моя прекрасна королево, світло кличе
Ви прекрасна королева, Міс Світу
Симпатична королева чекає світла
Фото, студія, вечірня презентація
Вони п’ють за вас, але світло занадто велике, щоб побачити
Загальна картинка на столі на подушці з номером телефону
Літак вилетить, але ми передзвонимо один одному завтра
Ви прекрасна королева, Міс Світу
Симпатична королева чекає світла
Ви прекрасна королева, Міс Світу
Моя прекрасна королево, світло кличе
Ви прекрасна королева, Міс Світу
Симпатична королева чекає світла
Ви прекрасна королева, Міс Світу
Моя прекрасна королево, світло кличе