Переклад тексту пісні My High - Disclosure, slowthai, The Martinez Brothers

My High (оригінал)

Ba-dum bum, duh-nuh-nuh
Yeah
Uh-huh, yeah
(Yes sir, hey, yes sir) Yeah
(Hey) Look
You was there standing all night
Your heartbeat matching with the lights
Your boyfriend got you super tight
You wanna baller so you ball for me in spite
Bitch, don't fuck up my high, my high, my high
Please don't fuck up my high, my high, my high (Please don't, please)
Please don't fuck up my high, my what?
My high (Please don't, please)
Please don't fuck up my high, my...
Everyday Aminé gon' ball so you know I make the hoes say, "Hey"
Fuckin' niggas up until the beat get played (Oh)
Shawty wanna fuck until she get saved (Ah)
Club promoters wanna act like they know me (Uh)
Club promoters wanna be my homies (Uh)
Bad news nigga, you ain't really the homie (No)
Bad news nigga, you ain't really the homie (Woo)
Bitch, I'll leave you by your lonely (Yeah)
L-I-E and then you back on your lonely (Yeah)
Fuck with me and now you always horny (Yeah)
Fuck with him and now you want more money (Ooh)
Corny niggas get no love
Corny bitches get no love
Thinks I'm wrong, maybe it's them drugs
Sike, it's you and we singing to the club, like
You was there standing all night (Oh, true)
Your heartbeat matching with the lights (True blue)
Your boyfriend got you super tight (Oh, you tight)
You wanna baller so you ball for me in spite (Let's go)
Bitch, don't fuck up my high, my high, my high
Please don't fuck up my high, my high, my high
Please don't fuck up my high, my what?
My high
Please don't fuck up my high, my...
Ah, don't fuck up my high
Please don't fuck up my high
Please don't fuck up my high
You do it like, the minimum, the minimum, the minimum
The minimum, the minimum, the minimum
Are you mad?
Must be out of your mind (Woo)
You look so sad, have a spliff, get high (Ah)
She bad, yeah, she racking up ten lines
Come and take a walk on the wild side
And I bet nobody fucking up my vibe
Ain't nobody take the bump out my stride
And the mans don't dance, got too much pride
When we raise our glass he go glass in the eye
Eye for an eye make the whole world blind
Don't fuck up my high
High as Hell with your YSL
Drip's on, looking like a Mademoiselle
See you pretty in pink, can I tickle you?
Like, can I have a look at your caramel?
Tell your boyfriend, "Gonna be home late"
Spend your money like a tax rebate
You was there standing all night (Yeah, yeah, yeah)
Your heartbeat matching with the lights (Oh)
Your boyfriend got you super tight (Uh-huh)
You wanna baller so you ball for me in spite
Bitch, don't fuck up my high, my high, my high
Please don't fuck up my high, my high, my high
Please don't fuck up my high, my what?
My high
Please don't fuck up my high, my...
Yeah, don't bring me down (Down)
Bring me down, down (Down, down, down)
Don't bring me down (Down)
Bring me down, down (Down, down, down)
I said, "Don't bring me down" (Down)
"Bring me down, down, down, down, down, down" (Comin' down)
Don't bring me down, down, down, down, down, down, down, down
Don't bring me down, don't bring me down, don't bring me
Don't bring me down, don't, shh, ayy
Got me down, you got me down, down
You got me down, you got me down, down (You got me down)
Don't bring me down, don't bring me down
Please, please, please, please
Please, please, please, please
Please, please, please, please
Please, please, please, please
Please, please, please, please
Please, please, please, please
Don't bring me down (Don't fuck it up)
Don't bring me down, down, down (Don't fuck it up)
Don't bring me down, down, down (Don't fuck it up)
Bitch, don't fuck up my high, my high, my high
Please don't fuck up my high, my high, my high
Please don't fuck up my high, my what?
My high
Please don't fuck up my high, my...
(Ah, don't fuck it up
I got energy, energy, haha
Energy, energy, bitch
I got energy, energy)

My High (переклад)

Ба-дум бум, дух-нух-нух
Ага
Ага, так
(Так, сер, гей, так, сер) Так
(Гей) Дивись
Ти стояв там всю ніч
Ваше серцебиття збігається з вогнями
Твій хлопець дуже міцно притиснув тебе
Ти хочеш балерину, тому ти м'яч для мене, незважаючи на це
Сука, не трахай мій кайф, мій кайф, мій кайф
Будь ласка, не обдурюй мій кайф, мій хай, мій хай (Будь ласка, не роби, будь ласка)
Будь ласка, не облажай мій кайф, мій що?
Мій високий (будь ласка, не роби, будь ласка)
Будь ласка, не обдурюй мій кайф, мій...
Щодня Аміне збирається м'яч, щоб ти знав, що я змушую мотиків говорити: "Гей"
Чорбані нігери до тих пір, поки не заграють біт (О)
Шоуті хоче трахатися, поки її не врятують (Ах)
Клубні промоутери хочуть вести себе так, ніби вони мене знають (ух)
Клубні промоутери хочуть бути моїми друзями (ух)
Ніггер погані новини, ти насправді не той друг (Ні)
Ніггер погані новини, ти насправді не той приятель (Ву)
Сука, я залишу тебе поряд з тобою (Так)
L-I-E, а потім ти повертаєшся до свого самотнього (Так)
Трахайся зі мною, і тепер ти завжди збуджена (Так)
Трахайся з ним, і тепер ти хочеш більше грошей (Ой)
Банальні нігери не отримують любові
Банальні суки не отримують любові
Думаю, що я помиляюся, можливо, це вони наркотики
Сайке, це ми з тобою співаємо в клубі, лайк
Ти стояв там всю ніч (О, правда)
Ваше серцебиття збігається з вогнями (справжній синій)
Твій хлопець дуже тугий (о, ти туга)
Ти хочеш балерину, щоб ти м'яч для мене незважаючи (Ходімо)
Сука, не трахай мій кайф, мій кайф, мій кайф
Будь ласка, не обдурюй мій кайф, мій кайф, мій кайф
Будь ласка, не облажай мій кайф, мій що?
Мій високий
Будь ласка, не обдурюй мій кайф, мій...
Ах, не обдурюй мій кайф
Будь ласка, не обдурюй мій кайф
Будь ласка, не обдурюй мій кайф
Ви робите це як мінімум, мінімум, мінімум
Мінімум, мінімум, мінімум
ти злий?
Мабуть, з глузду (Ву)
Ти виглядаєш таким сумним, кайфуєш, кайфуєш (Ах)
Вона погана, так, вона набирає десять рядків
Приходьте і прогуляйтеся дикою стороною
І я б’юся об заклад, що ніхто не зіпсує мій настрій
Невже ніхто не завадить мені
А чоловіки не танцюють, у них занадто багато гордості
Коли ми піднімаємо келих, йому лягає скельце в око
Око за око робить весь світ сліпим
Не облажай мій кайф
Високо як пекло з твоїм YSL
Капає, схожий на мадемуазель
Побачимося гарненько в рожевому, можна я тебе лоскочу?
Мовляв, я можу подивитися на твою карамель?
Скажіть своєму хлопцеві: «Пізно буду вдома»
Витрачайте свої гроші як податкову знижку
Ти стояв там всю ніч (Так, так, так)
Ваше серцебиття співпадає з вогнями (О)
Твій хлопець дуже міцно притиснув тебе (угу)
Ти хочеш балерину, тому ти м'яч для мене, незважаючи на це
Сука, не трахай мій кайф, мій кайф, мій кайф
Будь ласка, не обдурюй мій кайф, мій кайф, мій кайф
Будь ласка, не облажай мій кайф, мій що?
Мій високий
Будь ласка, не обдурюй мій кайф, мій...
Так, не збивай мене (вниз)
Зведіть мене вниз, вниз (Вниз, вниз, вниз)
Не збивай мене (вниз)
Зведіть мене вниз, вниз (Вниз, вниз, вниз)
Я сказав: "Не збивай мене" (Вниз)
«Зведіть мене вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз» (Comin' down)
Не вали мене вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Не збивай мене, не збивай мене, не приводь мене
Не збивай мене, не тссс, ай
Зняв мене, ти збив мене, вниз
Ти мене знищив, ти мене збив, униз (Ти збив мене)
Не збивай мене, не збивай мене
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка
Не підводь мене (Не обдури це)
Не збивай мене, вниз, вниз (Не облажай це)
Не збивай мене, вниз, вниз (Не облажай це)
Сука, не трахай мій кайф, мій кайф, мій кайф
Будь ласка, не обдурюй мій кайф, мій кайф, мій кайф
Будь ласка, не облажай мій кайф, мій що?
Мій високий
Будь ласка, не обдурюй мій кайф, мій...
(Ах, не облажайся
Я отримав енергію, енергію, ха-ха
Енергія, енергія, сука
Я отримав енергію, енергію)