Переклад тексту пісні Estrela do Meu Céu - Maria Bethânia

Estrela do Meu Céu (оригінал)

Pode parar de se repetir
Que eu já sei de cor que não é verdade
Quando os caminhos se separam
Não tem razão que de mais jeito
Não tem perdão, não tem senão, não tem porém
Quando os caminhos se separam
Não tem razão que de mais jeito
Não tem perdão, não tem senão, não tem porém
Faz o favor de me perdoar
Se eu fingir que não sei de nada
Mas não me diz que vai embora
Espera a luz da madrugada
Só amanhã, quando acordar, não tem ninguém
Vou me iludir que é um sonho
Viro a cabeça pro outro lado
E vou sonhar que logo mais você já vem

(переклад)

Ви можете перестати повторюватися
Те, що я вже знаю напам'ять, що не відповідає дійсності
Коли шляхи розходяться
Немає причин, щоб по-іншому
Немає прощення, немає але, немає проте
Коли шляхи розходяться
Немає причин, щоб по-іншому
Немає прощення, немає але, немає проте
Пробач мені, будь ласка
Якщо я роблю вигляд, що нічого не знаю
Але не кажи мені, що йдеш
В очікуванні раннього світла
Тільки завтра, коли ти прокинешся, нікого не буде
Я обманю себе, що це сон
Я повертаю голову на інший бік
І я буду мріяти, що скоро ти прийдеш