Переклад тексту пісні Morgane - Fairport Convention

Morgane (оригінал)

Let the spires of Camelot fall
To wrack, to ruin all
I’ll build a fortress of my own
Serpent skin and mandrake flower
I’ll craft to wield my power
Sorceress I am, Morgane Le Fay
They shall pay for my father’s life
For my mother deceived by lies
Blood, fire, war and the devil at my side
I shall avenge her tears
Falling like rain
Let the wrath of lighting strike
To rend, to sunder all light
The time has gone for gallant knights
Demons and spirits within
I’ll work to forge a new King
Mordred shall reign and I shall rule
They shall pay for my father’s life
For my mother deceived by lies
Blood, fire, war and the devil at my side
I shall avenge her tears
Falling like rain
I’ll sow the seeds of hate and fear
'Tween Arthur, Lancelot and Guinevere
I’ll break these Castle walls they hold so dear
And I shall avenge her tears
Falling like rain
To wrack, to ruin all
Let the spires of Camelot fall

Morgane (переклад)

Нехай впадуть шпилі Камелота
Зруйнувати, зруйнувати все
Я побудую власну фортецю
Зміїна шкіра і квітка мандрагори
Я буду майструвати, щоб володіти своєю силою
Я чарівниця, Моргана Ле Фей
Вони заплатять за життя мого батька
Бо моя мати, обдурена брехнею
Кров, вогонь, війна і диявол зі мною
Я помщуся за її сльози
Падає як дощ
Нехай вдарить гнів освітлення
Розірвати, розібрати все світло
Час відважних лицарів настав
Демони і духи всередині
Я буду працювати, щоб створити нового короля
Мордред буде царювати, а я буду правити
Вони заплатять за життя мого батька
Бо моя мати, обдурена брехнею
Кров, вогонь, війна і диявол зі мною
Я помщуся за її сльози
Падає як дощ
Я посіяю насіння ненависті й страху
— Між Артуром, Ланселотом і Гвіневром
Я зруйную ці стіни замку, які вони так дорогі
І я помщуся за її сльози
Падає як дощ
Зруйнувати, зруйнувати все
Нехай впадуть шпилі Камелота