Переклад тексту пісні Join the Bad Boys Blue - Bad Boys Blue

Join the Bad Boys Blue (оригінал)

Do you wanna party on a Saturday night?
All you gotta be is hungry and loud
Do you wanna feel that everybody’s all right?
Come on, baby, we will rock and shout
Gotta join the Bad Boys Blue
And tonight we’re rockin' and we’re rollin' with you
Here we are: the Bad Boys Blue
Baby, we’re not fakin' we’re just breakin' the rules
Will you keep the world on turning?
So come on, join the Bad Boys Blue
Do you wanna leave?
-just feel the heat of the night
Don’t let anybody get you down
Do you wanna win?
— you gotta fight for the right
Keep the world on turning 'round and 'round
Gotta join the Bad Boys Blue
And tonight we’re rockin' and we’re rollin' with you
Here we are: the Bad Boys Blue
Baby, we’re not fakin' we’re just breakin' the rules
Will you keep the world on turning?
So come on, join the Bad Boys Blue
Don’t you ever ask yourself to whom you belong
Gotta listen to your heart and soul
Don’t you even try to understand what goes on
There are things in life you can’t control
Gotta join the Bad Boys Blue
And tonight we’re rockin' and we’re rollin' with you
Here we are: the Bad Boys Blue
Baby, we’re not fakin' we’re just breakin' the rules
Will you keep the world on turning?
So come on, join the Bad Boys Blue

(переклад)

Бажаєте провести вечірку в суботній вечір?
Все, що вам потрібно — це голодним і голосним
Ви хочете відчувати, що з усіма все добре?
Давай, дитинко, ми будемо гойдатися й кричати
Треба приєднатися до Bad Boys Blue
І сьогодні ввечері ми качаємось і катаємося з тобою
Ось ми : Bad Boys Blue
Дитинко, ми не прикидаємося, ми просто порушуємо правила
Чи будете ви продовжувати крутитися?
Тож приєднуйтесь до Bad Boys Blue
Ви хочете піти?
- просто відчуйте тепло ночі
Не дозволяйте нікому знизити вас
Ви хочете виграти?
— ви повинні боротися за право
Світ постійно обертається
Треба приєднатися до Bad Boys Blue
І сьогодні ввечері ми качаємось і катаємося з тобою
Ось ми : Bad Boys Blue
Дитинко, ми не прикидаємося, ми просто порушуємо правила
Чи будете ви продовжувати крутитися?
Тож приєднуйтесь до Bad Boys Blue
Ніколи не запитуйте себе, кому ви належите
Треба слухати своє серце і душу
Навіть не намагайтеся зрозуміти, що відбувається
У житті є речі, які ви не можете контролювати
Треба приєднатися до Bad Boys Blue
І сьогодні ввечері ми качаємось і катаємося з тобою
Ось ми : Bad Boys Blue
Дитинко, ми не прикидаємося, ми просто порушуємо правила
Чи будете ви продовжувати крутитися?
Тож приєднуйтесь до Bad Boys Blue