Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fussin’ & Fightin’, виконавця - Bob Marley. Пісня з альбому Bob Marley : The King of Reggae - Early Works, у жанрі Регги
Дата випуску: 20.04.2014
Лейбл звукозапису: Wagram
Мова пісні: Англійська
Fussin’ & Fightin’(оригінал) |
Why’s this fussing and a-fighting? |
I wanna know, Lord, I wanna know |
Why’s this bumping and a-boring? |
I wanna know, Lord, I wanna know now |
We should really love each other (love each other) |
In peace and harmony (peace and harmony), ooh |
Instead, we’re fussing and fighting (fussing and fighting) |
And them workin' iniquity (… iniquity) |
Why’s this fussing and a-fighting? |
I wanna know, Lord, I wanna know (… know), I wanna know now |
Why’s this cheating and backbiting? |
(I wanna know …) I wanna know, oh, Lord, I wanna know now |
(Stop your fussing and fighting, stop your fussing and fighting) |
(Stop your fussing and fighting, stop your fussing and fighting) |
We should really love each other (love each other) |
In peace and harmony (peace and harmony) |
Instead, instead, we’re fussing and fighting (fussing and fighting) |
Like we ain’t supposed to be (… supposed to be), tell me why |
Why’s this fussing and a-fighting? |
I wanna know, Lord, I wanna know, someone, please |
Why’s this (… bumping and …) bumping and boring? |
(I wanna …) I wanna know (… I wanna know), Lord, tell me now … |
(переклад) |
Чому це метушня та бійка? |
Я хочу знати, Господи, я хочу знати |
Чому це набридло і нудно? |
Я хочу знати, Господи, я хочу знати зараз |
Ми повинні дійсно любити один одного (любити один одного) |
У мирі та гармонії (мирі та гармонії), оу |
Замість цього ми метушимося та сваряємося |
І вони творять беззаконня (... беззаконня) |
Чому це метушня та бійка? |
Я хочу знати, Господи, я хочу знати (… знати), я хочу знати зараз |
Чому це обман і зловживання? |
(Я хочу знати…) Я хочу знати, о, Господи, я хочу знати зараз |
(Припиніть метушитися і сваритися, припиніть метушитися і сваритися) |
(Припиніть метушитися і сваритися, припиніть метушитися і сваритися) |
Ми повинні дійсно любити один одного (любити один одного) |
У мирі та гармонії (мир і гармонія) |
Замість цього ми метушимося і боремося (метушимося і сваримося) |
Наче ми не повинні бути (... повинні бути), скажи мені, чому |
Чому це метушня та бійка? |
Я хочу знати, Господи, я хочу знати, когось, будь ласка |
Чому це (... стукання і...) стукання і нудно? |
(Я хочу…) Я хочу знати (…Я хочу знати), Господи, скажи мені зараз… |