Переклад тексту пісні Can’t You See - Bob Marley

Can’t You See - Bob Marley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can’t You See , виконавця -Bob Marley
Пісня з альбому Bob Marley : The King of Reggae - Early Works
у жанріРегги
Дата випуску:20.04.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWagram
Can’t You See (оригінал)Can’t You See (переклад)
Can’t you see what you’re doing to me, girl Хіба ти не бачиш, що ти робиш зі мною, дівчино
I am bound Я прив’язаний
Won’t you set me free Чи не звільниш ти мене
Let me be Дай мені спокій
You told me you loved me, tried to break my heart Ти сказав мені, що любиш мене, намагався розбити моє серце
You do that new trick, girl Ти робиш цей новий трюк, дівчинко
You gotta be smart Ви повинні бути розумними
You got a heart that’s made of stone У вас серце з каменю
Don’t break my heart Не розбивай моє серце
I bid you to go, 'cause I’m flesh and bone Я прошу вас піти, бо я з плоті та кісток
Can’t you see Ви не бачите
What you’re doing to me що ти робиш зі мною
I say, girl Я кажу, дівчино
I am bound Я прив’язаний
Won’t you set me free Чи не звільниш ти мене
Set me free Звільни мене
Here comes the high you shatter my brain Ось і приходить кайф, ви розбиваєте мій мозок
You have no conscience, ain’t that a shame У вас немає совісті, чи не соромно
Told me you loved me, tried to break my heart Сказала, що любиш мене, намагалася розбити моє серце
To do such a trick, girl, you gotta be smart Щоб зробити такий трюк, дівчино, ти маєш бути розумною
Can’t you see Ви не бачите
What you been doing to me Що ти робив зі мною
I say, girl Я кажу, дівчино
I am bound Я прив’язаний
Won’t you set me free Чи не звільниш ти мене
Set me free Звільни мене
Can’t you see Ви не бачите
What you doing to me, girl Що ти робиш зі мною, дівчино
I am bound Я прив’язаний
Begging you, won’t you set me free Благаю, чи не звільниш мене
Set me free Звільни мене
Here comes the high you shatter my brain Ось і приходить кайф, ви розбиваєте мій мозок
If you were conscience, ain’t that a shame Якби ви були совістю, це не соромно
Told me you loved me, tried to break my heart Сказала, що любиш мене, намагалася розбити моє серце
But to do such a trick, girl, you gotta be smart Але щоб зробити такий трюк, дівчинко, ти маєш бути розумною
Can’t you see Ви не бачите
What you’re doing to me що ти робиш зі мною
Girl дівчина
I am bound Я прив’язаний
Won’t you set me free Чи не звільниш ти мене
Set me freeЗвільни мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: