Переклад тексту пісні Laid Back Country Picker - Waylon Jennings

Laid Back Country Picker (оригінал)

South bound out of Shreveport heading hell bent for his grave
He reads a sign on the barn door that says the good lord Jesus saves
But I don’t think Jesus knows him 'cause he ain’t the Jesus kind
He’s a laid back country picker with a laid back country mind
He gave the folks a good show at the Shreveport Coliseum
They all heard he’s dying, so they all come out to see
Friends and neighbors make him happy
Lord them snuff queens treat him kind
He’s a laid back country picker with a laid back country mind
Uppers, downers, turn arounders picked him up and laid him down
His old troubles keep on swimming 'cause their to damn mean to drown
He keeps looking for an answer I know he’s never gonna find
He’s a laid back country picker with a laid back country mind
Big Bertha, back in Beaumont says he really turns her on
She hits the floor a dancing, when the DJ plays his song
You can see somebody loves him, or at least they did one time
He’s a laid back country picker with a laid back country mind
Uppers, downers, turn arounders picked him up and laid him down
His old troubles keep on swimming 'cause their to damn mean to drown
He keeps looking for an answer I know he’s never gonna find
He’s a laid back country picker with a laid back country mind

(переклад)

Південь виїхав із Шривпорта, прямуючи до пекла, нахиленого до своєї могили
Він читає табличку на дверях сарая, що говорить, що добрий Господь Ісус рятує
Але я не думаю, що Ісус його знає, тому що він не такий, як Ісус
Він невимушений вибирач сільської місцевості з невимушеним сільським мисленням
Він влаштував людям гарне шоу в Колізеї Шривпорта
Усі вони почули, що він помирає, тому всі вийшли подивитися
Його радують друзі та сусіди
Господь їх табакерки ставляться до нього добре
Він невимушений вибирач сільської місцевості з невимушеним сільським мисленням
Верхні, опущені, оборотні підняли його і поклали
Його старі проблеми продовжують плавати, тому що вони до біса потонули
Він продовжує шукати відповідь, яку я знаю, що ніколи не знайде
Він невимушений вибирач сільської місцевості з невимушеним сільським мисленням
Велика Берта з Бомонта каже, що він справді її вражає
Вона танцює на підлогу, коли діджей грає свою пісню
Ви можете помітити, що хтось любить його, або, принаймні, один раз
Він невимушений вибирач сільської місцевості з невимушеним сільським мисленням
Верхні, опущені, оборотні підняли його і поклали
Його старі проблеми продовжують плавати, тому що вони до біса потонули
Він продовжує шукати відповідь, яку я знаю, що ніколи не знайде
Він невимушений вибирач сільської місцевості з невимушеним сільським мисленням