Переклад тексту пісні Котики-наркотики - Мёртвые Дельфины

Котики-наркотики - Мёртвые Дельфины
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Котики-наркотики, виконавця - Мёртвые Дельфины. Пісня з альбому Любовь в метро, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 01.10.2020
Лейбл звукозапису: Artur Atsalamov
Мова пісні: Російська мова

Котики-наркотики

(оригінал)
Вены тихо стонали
Пальцы дрожали
Это котики-наркотики
Вместе иглы ломали
Чтоб нас не кусали
Эти котики-наркотики
Дай нам то, чего у нас нет
Дай нам то, чего нам не дали
Может быть да, а может быть нет
Мы так хотим, а значит пропали
Набери полную воздуха грудь
И попытайся за нами нырнуть
Мы там одни, мы там не спим
Нам там темно, мы так хотим
Вены тихо стонали
Пальцы дрожали
Это котики-наркотики
Вместе иглы ломали
Чтоб нас не кусали
Эти котики-наркотики
Эти маленькие иглы
Эти маленькие руки
Это атомные игры
Это атомные муки
На руках своих иглою
Приговор себе ты пишешь
Не издевайся над собою
И тогда ты увидишь
В маленьких капельках жидкости сны
Город стоит из холодных огней
Ну, а над ним ели-еле видны
Они, и ты это трогать не смей
Мёртвых Дельфинов танцующий крик
Нас возвращает из царства теней
Хочешь узнать, как прекрасны они
Вспомни ушедших за ними людей
Вены тихо стонали
Пальцы дрожали
Это котики-наркотики
Вместе иглы ломали
Чтоб нас не кусали
Эти котики-наркотики
(переклад)
Відня тихо стогнали
Пальці тремтіли
Це котики-наркотики
Разом голки ламали
Щоб нас не кусали
Ці котики-наркотики
Дай нам те, чого у нас немає
Дай нам те, чого нам не дали
Можливо так, а може бути ні
Ми так хочемо, а значить зникли
Набери повне повітря груди
І спробуй за нами пірнути
Ми там одні, ми там не спимо
Нам там темно, ми так хочемо
Відня тихо стогнали
Пальці тремтіли
Це котики-наркотики
Разом голки ламали
Щоб нас не кусали
Ці котики-наркотики
Ці маленькі голки
Ці маленькі руки
Це атомні ігри
Це атомні муки
На руках своїх голкою
Вирок собі ти пишеш
Не знущайся над собою
І тоді ти побачиш
У маленьких крапельках рідини сни
Місто стоїть з холодних вогнів
Ну, а над ним ледь-ледь видно
Вони, і ти це чіпати не смей
Мертвих Дельфінів танцюючий крик
Нас повертає з царства тіней
Хочеш дізнатися, які прекрасні вони
Згадай людей, що пішли за ними людьми
Відня тихо стогнали
Пальці тремтіли
Це котики-наркотики
Разом голки ламали
Щоб нас не кусали
Ці котики-наркотики
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
На моей луне 2020
Мёртвый город 2020
Свинцовое одеяло 2020
Бег по острию ножа 2020
Моногамия 2020
Чёрно-белый сон 2020
Рак 2020
Любовь в метро 2020
Глазами твоего сердца 2020
Моя Чечня 2020
Отрыв от земли 2020
Марта 2020
Облако в штанах 2020
Пьяные танцы 2020
Паноптикум 2020

Тексти пісень виконавця: Мёртвые Дельфины