Переклад тексту пісні Telephone (Won't You Ring) - Shelley Fabares

Telephone (Won't You Ring) (оригінал)

He said he’d call at seven
Telephone, won’t you ring
Now, it’s way past eleven
Telephone, won’t you ring
He must be having fun
Without me
If he was lonely
I’d know he’d phone me
He just wouldn’t just forget about me
Unless we’re through
And he’s found someone new
To love
I know I can’t forget him
Telephone, won’t you ring
I almost wish I’d never met him
But telephone ring, telephone ring, telephone ring
He said he’d call at seven
Telephone, won’t you ring
I almost wish I’d never met him
But telephone ring, telephone ring, telephone ring
Telephone, won’t you ring
I’ve been waiting here for such a long time
Please ring, telephone

(переклад)

Він сказав, що зателефонує о сьомій
Телефон, ти не дзвониш
Зараз вже поза одинадцятою
Телефон, ти не дзвониш
Йому, мабуть, весело
Без мене
Якщо він був самотнім
Я б знав, що він мені зателефонує
Він просто не забув про мене
Якщо ми не закінчимо
І він знайшов когось нового
Любити
Я знаю, що не можу забути його
Телефон, ти не дзвониш
Мені майже хотілося б ніколи з ним не зустрічатися
Але телефонний дзвінок, телефонний дзвінок, телефонний дзвінок
Він сказав, що зателефонує о сьомій
Телефон, ти не дзвониш
Мені майже хотілося б ніколи з ним не зустрічатися
Але телефонний дзвінок, телефонний дзвінок, телефонний дзвінок
Телефон, ти не дзвониш
Я чекав тут так довго
Будь ласка, подзвоніть, телефонуйте