A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
M
Maria Bethânia
Onde Estara O Meu Amor
Переклад тексту пісні Onde Estara O Meu Amor - Maria Bethânia
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Onde Estara O Meu Amor, виконавця -
Maria Bethânia.
Дата випуску: 24.04.1997
Мова пісні: Португальська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Onde Estara O Meu Amor
(оригінал)
Como esta noite findará
E o sol então rebrilhará
Estou pensando em você…
Onde estará o meu amor?
Será que vela como eu?
Será que chama como eu?
Será que pergunta por mim?
Onde estará o meu amor?
Se a voz da noite responder
Onde estou eu, onde está você
Estamos cá dentro de nós
Sós…
Se a voz da noite silenciar
Raio de sol vai me levar
Raio de sol vai lhe trazer
Onde estará o meu amor?
(переклад)
Чим закінчиться ця ніч
І тоді сонце засяє
Я думаю про тебе…
Де буде моя любов?
Він пливе, як я?
Це дзвонить як я?
Ви питаєте про мене?
Де буде моя любов?
Якщо відповість голос ночі
де я, де ти
ми тут всередині нас
SOS…
Якщо голос ночі замовк
Сонячний промінчик візьме мене
Сонячний промінчик тобі принесе
Де буде моя любов?
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Samba Da Bênção
2007
Mel
1998
Mariana, Mariana
2015
2nd Movimento- Modinha
ft.
Caetano Veloso
,
Vanessa Da Mata
2013
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há)
2007
Mano Caetano
ft.
Jorge Ben
2015
Sonho Meu
ft.
Gal Costa
1998
Yorubahia
2012
A Mais Bonita
1988
Guerra No Mar
1988
Junho
1988
Reconvexo
2001
Morena
1988
Tenha Calma
1988
Salve As Folhas
ft.
Maria Bethânia
1988
Confesso
1988
Olhos Nos Olhos
2012
Olhe O Tempo Passando
2015
Coração Ateu
2015
A Tua Presença Morena
2015
Тексти пісень виконавця: Maria Bethânia