Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schläfst du schon?, виконавця - Gerhard Wendland. Пісня з альбому Electrola… Das ist Musik! Gerhard Wendland, у жанрі ЭстрадаSchläfst du schon?(оригінал) |
| Schläfst du schon, mein Liebling, schläfst du schon? |
| Ich hab dir noch so viel zu sagen. |
| Schläfst du schon, mein Liebling, schläfst du schon? |
| Ich hab an dich noch tausend Fragen. |
| Der Abend war so schön, |
| so wunderschön mit dir. |
| Du darfst nicht von mir gehn, |
| drum bleib im Traum bei mir. |
| Schläfst du schon, mein Liebling, schläfst du schon? |
| Bis neu der Tag erwacht, sag ich: Gut Nacht. |
| Mein Liebling, schläfst du schon? |
| Hmmmmmmm |
| Ob du wohl träumst? |
| Und wenn du träumst: Ist es unser Wunschtraum? |
| Hmmmmmmm |
| Denkst du ebenso an mich wie ich an dich? |
| War dieser Abend wirklich die Erfüllung deiner Sehnsucht? |
| Weisst du, ich wünsch mir nur eins: |
| Mein ganzes Leben mit dir zu teilen. |
| Schläfst du schon, mein Liebling, schläfst du schon? |
| Ich hab dir noch so viel zu sagen. |
| Schläfst du schon, mein Liebling, schläfst du schon? |
| Ich hab an dich noch tausend Fragen. |
| Der Abend war so schön, |
| so wunderschön mit dir. |
| Du darfst nicht von mir gehn, |
| drum bleib im Traum bei mir. |
| Schläfst du schon, mein Liebling, schläfst du schon? |
| Bis neu der Tag erwacht, sag ich: Gut Nacht. |
| (переклад) |
| Ти вже спиш, мій милий, ти вже спиш? |
| Я ще маю так багато розповісти тобі. |
| Ти вже спиш, мій милий, ти вже спиш? |
| У мене ще тисяча запитань до вас. |
| Вечір був такий гарний |
| так красиво з тобою. |
| Ти не повинен залишати мене |
| тож залишайся зі мною уві сні. |
| Ти вже спиш, мій милий, ти вже спиш? |
| Поки день не прокинувся, кажу: На добраніч. |
| Люба моя, ти вже спиш? |
| хмммммм |
| Ви мрієте? |
| А якщо ви мрієте: це наша нескінченна мрія? |
| хмммммм |
| Ти думаєш про мене так само, як я про тебе? |
| Чи справді цей вечір був виконанням вашої туги? |
| Знаєш, я бажаю лише одного: |
| Щоб розділити з тобою все своє життя. |
| Ти вже спиш, мій милий, ти вже спиш? |
| Я ще маю так багато розповісти тобі. |
| Ти вже спиш, мій милий, ти вже спиш? |
| У мене ще тисяча запитань до вас. |
| Вечір був такий гарний |
| так красиво з тобою. |
| Ти не повинен залишати мене |
| тож залишайся зі мною уві сні. |
| Ти вже спиш, мій милий, ти вже спиш? |
| Поки день не прокинувся, кажу: На добраніч. |