Переклад тексту пісні Das Machen Nur Die Biene Von Dolores - Gerhard Wendland

Das Machen Nur Die Biene Von Dolores (оригінал)

Hör wie zärtlich die Gitarre singt,
wer weiß, wem sie ihr süßes Ständchen bringt.
Schau, wohin die Caballeros gehn,
bei wem sie heute Nacht um Liebe flehn.
Was erfüllt sie so mit Leidenschaft,
ja, wer hat die geheime Zauberkraft?
Was zieht die Männer
so mächtig an wie ein Magnet?
Das machen nur die Beine von Dolores,
daß die Senores nicht schlafen gehn.
Denn die Toreros und die Matadores,
die wolln Dolores noch tanzen sehn.
Und jeder wünscht sich nur das Eine,
sie möcht alleine für ihn sich drehn.
Das machen nur die Beine von Dolores,
daß die Senores nicht schlafen gehn
Und jeder wünscht sich nur das Eine,
sie möcht alleine für ihn sich drehn.
Das machen nur die Beine von Dolores,
daß die Senores nicht schlafen gehn

Das Machen Nur Die Biene Von Dolores (переклад)

Послухайте, як ніжно співає гітара
хто знає, кого вона солодко виконує серенади.
Подивіться, куди йдуть Кабальєро
з ким вони благають кохання сьогодні ввечері.
Що наповнює її пристрастю
так, хто володіє таємною магічною силою?
Що приваблює чоловіків
потужний, як магніт?
Це роблять тільки ноги Долорес
що сеньйори не лягають спати.
Для тореро і матадорів,
вони все ще хочуть побачити, як Долорес танцює.
І всі хочуть тільки одного
вона хоче бути одна для нього.
Це роблять тільки ноги Долорес
що сеньйори не лягають спати
І всі хочуть тільки одного
вона хоче бути одна для нього.
Це роблять тільки ноги Долорес
що сеньйори не лягають спати