| I Could Be Persuaded (оригінал) | I Could Be Persuaded (переклад) |
|---|---|
| I’m not the kind | я не такий |
| Who falls in love so easily | Хто так легко закохується |
| More than once or twice | Більш ніж раз чи двічі |
| Love has made a fool of me | Любов зробила з мене дурня |
| But I could be persuaded | Але мене можна було переконати |
| I could be persuaded | Мене можна було переконати |
| I did not come here | Я не сюди прийшов |
| Looking for a rendezvous | Шукаю зустріч |
| Then you said hello to me | Тоді ти привітався зі мною |
| And all at once I knew | І все одразу я дізнався |
| That I could be persuaded | Що мене можна переконати |
| I could be persuaded | Мене можна було переконати |
| There’s no guarantees but when you look at me | Немає гарантій, але коли ти дивишся на мене |
| I could be persuaded | Мене можна було переконати |
| I could be persuaded | Мене можна було переконати |
| To fall in love tonight | Закохатися сьогодні ввечері |
| I could be persuaded | Мене можна було переконати |
| To love you for the rest of my life | Любити тебе до кінця життя |
| I never thought I’d find the one | Ніколи не думав, що знайду його |
| Who’d change my point of view | Хто змінив би мою точку зору |
| But I could be persuaded | Але мене можна було переконати |
| To fall in love with you | Щоб закохатися у вас |
| Stand here together | Станьте тут разом |
| 'Neath the summer moon | «Під літнім місяцем |
| There ain’t no band in sight | Немає групи на погляді |
| But darling, I can hear a tune played | Але любий, я чую мелодію |
| That I could be persuaded | Що мене можна переконати |
| I could be persuaded | Мене можна було переконати |
| I can hear the melody every time you look at me | Я чую мелодію щоразу, коли ти дивишся на мене |
| I could be persuaded | Мене можна було переконати |
| I could be persuaded | Мене можна було переконати |
| To fall in love tonight | Закохатися сьогодні ввечері |
| I could be persuaded | Мене можна було переконати |
| To love you for the rest of my life | Любити тебе до кінця життя |
| I never thought I’d find the one | Ніколи не думав, що знайду його |
| Who’d change my point of view | Хто змінив би мою точку зору |
| But I could be persuaded | Але мене можна було переконати |
| To fall in love with you | Щоб закохатися у вас |
| I could be persuaded | Мене можна було переконати |
| I could be persuaded | Мене можна було переконати |
| I could be persuaded | Мене можна було переконати |
| I could be persuaded, I could be persuaded | Мене можна було б переконати, мене можна було б переконати |
Переклад тексту пісні I Could Be Persuaded - The Bellamy Brothers, Cliff Richard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Could Be Persuaded , виконавця -The Bellamy Brothers
Пісня з альбому: The Anthology, Vol. 1
У жанрі:Кантри
Дата випуску:03.08.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Bellamy Brothers
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 1989 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2011 | |
| 2017 |