Переклад тексту пісні Joy To The World - for KING & COUNTRY

Joy To The World (оригінал)

Joy to the world the Lord is come
Let Earth receive her King
Let every heart prepare him room
And heaven and nature sing
And heaven and nature sing
And heaven, and heaven and nature sing
Joy to the world the Saviour reigns
Let men their songs employ
While fields and floods, rocks, hills, and plains,
Repeat the sounding joy
Repeat the sounding joy
Repeat, repeat the sounding joy
He rules the world with truth and grace
And makes the nations prove
The glories of His righteousness
And wonders of His love
And wonders of His love
And wonders, wonders of His love
It’s remarkable isn’t it?
As Luke said that this baby boy
No family of promotion
No city of impressive nature
Just a manger
No social media campaigns
No presidential campaigns
No private aeroplanes
But he rose up with twelve ragamuffins
And He turned B. C into A. D
Flipped the world on its head
He’s the most famous name around the globe
The most read book ever written
And the most beautiful news the world has ever known is this
That He reconnected us to heaven
He offered us redemption, a fresh start
Freedom, so that we can hold our heads high
And march through this life knowing
My friends that we are never alone
And that’s the greatest news the world has ever known
So lets stand to our feet tonight
And let’s sing this like we mean it
Joy to the world the Lord has come
Joy to the world the Lord is come
Let Earth receive her King
Let every heart prepare him room
And heaven and nature sing
And heaven and nature sing
And heaven, and heaven and nature sing
And heaven and heaven and nature sing

Joy To The World (переклад)

Радість у світі, Господь прийшов
Нехай земля прийме свого короля
Нехай кожне серце приготує йому кімнату
І небо і природа співають
І небо і природа співають
І небо, і небо, і природа співають
Радість у світі, Спаситель панує
Нехай чоловіки використовують їхні пісні
Поки поля й повені, скелі, пагорби й рівнини,
Повторіть звучну радість
Повторіть звучну радість
Повторюйте, повторюйте звучну радість
Він керує світом із правдою та благодаттю
І змушує народи доводити
Слава Його праведності
І чудеса Його любові
І чудеса Його любові
І дива, чудеса Його любові
Це примітно, чи не так?
Як сказав Лука, цей хлопчик
Немає сім’ї просування
Жодного міста вражаючої природи
Просто ясла
Немає кампаній у соціальних мережах
Жодних президентських кампаній
Немає приватних літаків
Але він встав з дванадцятьма мальчишками
І Він перетворив B.C на A.D
Перевернув світ з ніг на голову
Він найвідоміше ім’я у всьому світі
Найчитаніша книга, коли-небудь написана
І це найпрекрасніша новина, яку коли-небудь знав світ
Що Він знову з’єднав нас із небом
Він запропонував нам викуп, новий початок
Свобода, щоб ми могли підняти голову
І йти через це життя знаючи
Мої друзі, що ми ніколи не буваємо самотні
І це найкраща новина, яку коли-небудь знав світ
Тож давайте встанемо на ноги сьогодні ввечері
І давайте заспіваємо це так, як ми це маємо на увазі
Радість у світ, Господь прийшов
Радість у світі, Господь прийшов
Нехай земля прийме свого короля
Нехай кожне серце приготує йому кімнату
І небо і природа співають
І небо і природа співають
І небо, і небо, і природа співають
І небо, і небо, і природа співають