Переклад тексту пісні Traditional: Cwm Rhondda (Bread of Heaven - Wales Victorious) - Katherine Jenkins, The Arcadian Singers and Ensemble, James Morgan

Traditional: Cwm Rhondda (Bread of Heaven - Wales Victorious) (оригінал)

Guide me, O thou great Redeemer
Pilgrim through this barren land
I am weak, but thou art mighty
Hold me with thy powerful hand
Bread of heaven, bread of heaven
Feed me till I want no more
Feed me till I want no more
Open thou the crystal fountain
Whence the healing stream shall flow
Let the fiery, cloudy pillar
Lead me all my journey through
Bread of heaven, bread of heaven
Feed me till I want no more
Feed me till I want no more
When I tread the verge of Jordan
Bid my anxious fears subside
Death of death, and hell’s destruction
Land me safe on Canaan’s side
Wales Victorious, Wales Victorious
Onward to the victory
Onward to the victory

Traditional: Cwm Rhondda (Bread of Heaven - Wales Victorious) (переклад)

Веди мене, о великий Викупителю
Паломник по цій безплідній землі
Я слабий, а ти сильний
Тримай мене своєю могутньою рукою
Хліб небесний, хліб небесний
Годуйте мене, поки я більше не захочу
Годуйте мене, поки я більше не захочу
Відкрий кришталевий фонтан
Звідки потече цілющий потік
Нехай вогненний, хмарний стовп
Проведи мене всю мою подорож
Хліб небесний, хліб небесний
Годуйте мене, поки я більше не захочу
Годуйте мене, поки я більше не захочу
Коли я ступаю на межі Йордані
Попросіть, щоб мої тривожні страхи вщухли
Смерть смерті, і пекельне руйнування
Посадіть мене на бік Ханаана
Переможний Уельс, Переможний Уельс
Вперед до перемоги
Вперед до перемоги