Переклад тексту пісні Rutter: The Lord Is My Shepherd (From "Requiem") - Katherine Jenkins, James Morgan, The Arcadian Ensemble

Rutter: The Lord Is My Shepherd (From "Requiem") - Katherine Jenkins, James Morgan, The Arcadian Ensemble
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rutter: The Lord Is My Shepherd (From "Requiem"), виконавця - Katherine Jenkins.
Дата випуску: 21.06.2015
Мова пісні: Англійська

Rutter: The Lord Is My Shepherd (From "Requiem")

(оригінал)
The Lord is my shepherd
I shall not want
He makes me to lie down
In green pastures
He leadeth me beside the still waters
The Lord is my shepherd
I shall not want
He makes me to lie down
In green pastures
He leadeth me beside the still waters
Yeah, Though I walk through valley of shadow of death
I will fear no evil
Yeah, Though I walk through valley of shadow of death
I will fear no evil
For you are with me
You will comfort me
For you are with me
You will comfort me
Surely goodness and mercy
Shall follow me all the days of my life
And I will dwell in the house of the Lord
Forever and ever
Forever, forever
(переклад)
Господь мій пастир
Я не хочу
Він змушує мене лежати
На зелених пасовищах
Він веде мене поза тихих вод
Господь мій пастир
Я не хочу
Він змушує мене лежати
На зелених пасовищах
Він веде мене поза тихих вод
Так, хоча я проходжу долиною тінь смерті
Я не буду боятися зла
Так, хоча я проходжу долиною тінь смерті
Я не буду боятися зла
Бо ти зі мною
Ти мене втішиш
Бо ти зі мною
Ти мене втішиш
Неодмінно добро і милосердя
Буде слідкувати за мною в усі дні мого життя
І я буду жити в домі Господа
Навіки вічні
Назавжди, назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #The Lord Is My Shepherd


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Delibes: The Flower Duet (From "Lakmé") ft. Kiri Te Kanawa, Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis 2015
Le Cose Che Sei Per Me (The Things You Are To Me) 2012
Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi) ft. Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis, Джакомо Пуччини 2015
Bring Me to Life 2009
Habanera (From “Carmen”, WD. 31) ft. The Arcadian Ensemble, Жорж Бизе 2015
J.S. Bach: Sweetest Love ft. The Arcadian Ensemble, James Morgan, Johann Sebastian Bach 2015
Time To Say Goodbye 2015
I Believe ft. Katherine Jenkins 2020
House Of No Regrets 2003
Bring Him Home ft. Danish National Chamber Orchestra, James Morgan 2009
Caruso 2015
En Aranjuez con tu amor 2003
L'Amore Sei Tu (I Will Always Love You) ft. The Prague Symphonia, Anthony Ingliss 2015
Adagio ft. Томазо Альбинони 2009
Hallelujah 2015
Abigail's Song (From Doctor Who, a Christmas Carol) 2011
Who Wants to Live Forever 2009
Barber: Agnus Dei, Op. 11 ft. Rodolfus Choir, Samuel Barber 2015
You Are My Miracle ft. Vittorio Grigolo 2012
(Everything I Do) I Do It For You ft. James Morgan 2017

Тексти пісень виконавця: Katherine Jenkins
Тексти пісень виконавця: James Morgan