Переклад тексту пісні House Of No Regrets - Katherine Jenkins

House Of No Regrets (оригінал)

The house where I was born
Still stands
For who I am
Every stone laid
Is a bridge made to my past
The house where I grew tall
Towers
Over me
Shadows bring everything back in soft light
I wouldn’t change yesterday not in my life
And so, I live in a house of no regrets
There are many rooms inside my head
Corridors that wind, through time, never end
They are journeys made to be
Every house is part of me
The house where I found love
Lingers
Sends me shivers
Like the first time
Stairways I climb to the heights
The house where I grew old
Will be
Free of ghosts
From what I’ve done I won’t run come the dark night
I wouldn’t change yesterday not in my life
The years show, I live in a house of no regrets

House Of No Regrets (переклад)

Будинок, де я народився
Досі стоїть
За те, ким я є
Кожен закладений камінь
Це міст, зведений в моє минуле
Будинок, де я виріс
Вежі
На мене
Тіні повертають усе в м’яке світло
Я б не змінився вчора лише в своєму житті
І тому я живу в будинку, де не шкодую
У моїй голові багато кімнат
Коридори, що віють крізь час, ніколи не закінчуються
Вони створені для того, щоб бути
Кожен дім — це частина мене
Дім, де я знайшов кохання
затримується
Мене викликає тремтіння
Як у перший раз
Сходами Я підіймаюся на висоту
Будинок, де я старів
Буде
Без привидів
З того, що я зробив, я не втечу темної ночі
Я б не змінився вчора лише в своєму житті
Роки показують, що я живу у будинку не шкодую