Переклад тексту пісні House Of No Regrets - Katherine Jenkins

House Of No Regrets - Katherine Jenkins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні House Of No Regrets, виконавця - Katherine Jenkins. Пісня з альбому Katherine Jenkins / Second Nature, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Universal Classics & Jazz
Мова пісні: Англійська

House Of No Regrets

(оригінал)
The house where I was born
Still stands
For who I am
Every stone laid
Is a bridge made to my past
The house where I grew tall
Towers
Over me
Shadows bring everything back in soft light
I wouldn’t change yesterday not in my life
And so, I live in a house of no regrets
There are many rooms inside my head
Corridors that wind, through time, never end
They are journeys made to be
Every house is part of me
The house where I found love
Lingers
Sends me shivers
Like the first time
Stairways I climb to the heights
The house where I grew old
Will be
Free of ghosts
From what I’ve done I won’t run come the dark night
I wouldn’t change yesterday not in my life
The years show, I live in a house of no regrets
(переклад)
Будинок, де я народився
Досі стоїть
За те, ким я є
Кожен закладений камінь
Це міст, зведений в моє минуле
Будинок, де я виріс
Вежі
На мене
Тіні повертають усе в м’яке світло
Я б не змінився вчора лише в своєму житті
І тому я живу в будинку, де не шкодую
У моїй голові багато кімнат
Коридори, що віють крізь час, ніколи не закінчуються
Вони створені для того, щоб бути
Кожен дім — це частина  мене
Дім, де я знайшов кохання
затримується
Мене викликає тремтіння
Як у перший раз
Сходами Я підіймаюся на висоту
Будинок, де я старів
Буде
Без привидів
З того, що я зробив, я не втечу темної ночі
Я б не змінився вчора лише в своєму житті
Роки показують, що я живу у будинку не шкодую
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Delibes: The Flower Duet (From "Lakmé") ft. Kiri Te Kanawa, Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis 2015
Le Cose Che Sei Per Me (The Things You Are To Me) 2012
Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi) ft. Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis, Джакомо Пуччини 2015
Bring Me to Life 2009
Time To Say Goodbye 2015
I Believe ft. Katherine Jenkins 2020
Caruso 2015
En Aranjuez con tu amor 2003
L'Amore Sei Tu (I Will Always Love You) ft. The Prague Symphonia, Anthony Ingliss 2015
Adagio ft. Томазо Альбинони 2009
Hallelujah 2015
Abigail's Song (From Doctor Who, a Christmas Carol) 2011
Who Wants to Live Forever 2009
Barber: Agnus Dei, Op. 11 ft. Rodolfus Choir, Samuel Barber 2015
You Are My Miracle ft. Vittorio Grigolo 2012
Vide cor meum ft. Rhys Meirion, The Czech Film Orchestra, David Rowland 2015
Kamen: Quello che farò (sarà per te) ft. Philharmonia Orchestra, Nicholas Dodd 2015
O Sole Mio 2015
Nella Fantasia ft. Choir of The King's Consort, Philharmonia Orchestra, Nicholas Dodd 2015
Ode to Joy ft. David Garrett 2018

Тексти пісень виконавця: Katherine Jenkins