Переклад тексту пісні Que Será - José Feliciano

Que Será - José Feliciano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Que Será, виконавця - José Feliciano.
Дата випуску: 10.09.2020
Мова пісні: Іспанська

Que Será

(оригінал)
Pueblo mío que estás en la colina
Tendido como un viejo que se muere
La pena y el abandono son tu triste compañía
Pueblo mío te dejo sin alegría
Ya mis amigos se fueron casi todos
Y los otros partirán después que yo
Lo siento porque amaba su agradable compañía
Mas es mi vida tengo que marchar
Qué será, qué será, qué será
Qué será de mi vida, qué será
Si sé mucho o no sé nada
Ya mañana se verá y será lo que será
Amor mío llevo tu sonrisa
Que fue la fuente de mi amor primero
Amor te lo prometo, cómo y cuando no lo sé
Mas sé tan solo que regresaré
Qué será, qué será, qué será
Qué será de mi vida, qué será
En la noche mi guitarra dulcemente sonará
Y una niña de mi pueblo llorar
(переклад)
Мої люди, які на горі
Лежати, як старий, що вмирає
смуток і покинутість — це ваша сумна компанія
Люди мої, я залишаю вас без радості
Майже всі мої друзі вже пішли
А інші підуть за мною
Мені шкода, тому що мені сподобалось твоє приємне товариство
Але це моє життя, я маю піти
Що буде, що буде, що буде
Що станеться з моїм життям, що воно буде
Якщо я знаю багато чи нічого не знаю
Завтра це буде видно і буде, що буде
Люба моя, я несу твою посмішку
Це було джерелом мого першого кохання
Любов я обіцяю тобі, як і коли я не знаю
Але знаю лише, що повернуся
Що буде, що буде, що буде
Що станеться з моїм життям, що воно буде
Вночі солодко зазвучить моя гітара
І дівчина з мого міста плаче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Tango De Roxanne ft. Ewan McGregor, Jacek Koman 2001
Feliz Navidad 2021
By Design ft. José Feliciano 1988
Cuando Pienso En Ti 1992
Volveré Alguna Vez 2014
California Dreaming 2015
Simple Song ft. Supermax 2019
Living In a World ft. José Feliciano, Jelena 2019
Angela 2006
Me Has Echado Al Olvido 2014
Somos 2014
Rain 2015
Daniel 2015
Lo Que Yo Tuve Contigo 2014
Let's Find Each Other Tonight ft. Jools Holland 2017
Jealous Guy 2015
Chico And The Man 2008
Mule Skinner Blues 2008
Ain't No Sunshine 2019
You Send Me 2015

Тексти пісень виконавця: José Feliciano