Переклад тексту пісні Only You - Jah Cure, Mya

Only You - Jah Cure, Mya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only You , виконавця -Jah Cure
У жанрі:Регги
Дата випуску:27.08.2020
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Only You (оригінал)Only You (переклад)
You help me to make up my mind, Ти допомагаєш мені прийняти рішення,
Like an offer that I can’t decline, Як пропозиція, від якої я не можу відмовитися,
The only one that’s down to right Єдина справа
Just because you’re qualified Просто тому, що ви кваліфіковані
A love that I can’t explain Любов, яку я не можу пояснити
Like sunshine in the rain Як сонечко під дощем
You’re why I feel great Тому я почуваюся чудово
The one I take my life with Той, з яким я забираю своє життя
This is you Це ви
This is you Це ви
This is you Це ви
My darling Моя люба
Don’t have to war for anything Не потрібно воювати ні за що
Nothing’s too much, no Нічого не надто багато, ні
'cause you bring me through the storm тому що ти проводиш мене через шторм
And make the sun shine І зробити так, щоб сонце світило
An angel sent from heaven in disguise now Замаскований ангел, надісланий з небес
See I’m telling you Бачиш, я тобі кажу
That this is you що це ви
This is you (this is you) Це ви (це ви)
Only you (only you) Тільки ти (тільки ти)
My darling (you're my darling) Мій коханий (ти мій коханий)
You help me to make up my mind (make up my mind) Ти допомагаєш мені прийняти рішення (вирішувати)
Like an offer that I can’t decline (I can’t decline) Як пропозиція, яку я не можу відхилити (я не можу відхилити)
The only one that’s down to right one who’s down to right) Єдиний, хто донизу праворуч, хто знизу праворуч)
Just because you’re qualified (quali. yeeh) Просто тому, що ви кваліфіковані (quali. Yeeh)
A love that I can’t explain (love I can’t explain) Любов, яку я не можу пояснити (любов, яку я не можу пояснити)
Like sunshine in the rain (sunshine in the rain) Як сонце під дощем (сонце під дощем)
You’re why I feel great (you're why I’m feeling great) Ви чому я почуваюся чудово (ти чому я почуваюся чудово)
The one I take my life with Той, з яким я забираю своє життя
This is you Це ви
This is you Це ви
This is you Це ви
My darling Моя люба
Don’t have to war for anything Не потрібно воювати ні за що
Nothing’s too much, no Нічого не надто багато, ні
'cause you bring me through the storm тому що ти проводиш мене через шторм
And make the sun shine І зробити так, щоб сонце світило
An angel sent from heaven in disguise now Замаскований ангел, надісланий з небес
See I’m telling you Бачиш, я тобі кажу
That this is you що це ви
This is you Це ви
Only you Тільки ти
My darlingМоя люба
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: