Переклад тексту пісні Swing, Mr Charlie - Judy Garland

Swing, Mr Charlie - Judy Garland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Swing, Mr Charlie, виконавця - Judy Garland. Пісня з альбому The Essential Judy Garland, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.08.2020
Лейбл звукозапису: J Records
Мова пісні: Англійська

Swing, Mr Charlie

(оригінал)
Swing Mister Charlie,
Oh swing Mister Charlie,
I don’t care what tune,
Just make it a hot tune!
Play a note or two
Of a theme that’s new;
And the notes you hit is harder than
Anything I’ve heard since time began!
Oh swing Mister Charlie,
Oh swing Mister Charlie,
No-one can swing it like you do!
I can’t get enough
Of that swingable rhythm stuff
Swing Mister Charlie, swing!
Oh swing Mister Charlie,
Oh swing Mister Charlie,
I don’t care what tune,
Just make it a hot tune!
Play a bar or two
Of a theme that’s new;
And the notes you hit is harder than
Anything I’ve heard since time began!
Swing Mister Charlie,
Oh swing Mister Charlie,
No-one can swing it like you do!
I can’t get enough
Of that swingable rhythm stuff
Swing Mister Charlie, swing!
Swing Mister Charlie, swing!
(переклад)
Свінг, містер Чарлі,
О, гойдайся, містер Чарлі,
Мені байдуже, яка мелодія,
Просто зробіть гарячу мелодію!
Відтворіть ноту чи дві
нової теми;
І ноти, які ви натискаєте, важчі
Все, що я чув з початку часу!
О, гойдайся, містер Чарлі,
О, гойдайся, містер Чарлі,
Ніхто не може розмахувати так, як ви!
Мені не вистачає
Із цього ритму
Гойдайся, містер Чарлі, гойдайся!
О, гойдайся, містер Чарлі,
О, гойдайся, містер Чарлі,
Мені байдуже, яка мелодія,
Просто зробіть гарячу мелодію!
Зіграйте бар або два
нової теми;
І ноти, які ви натискаєте, важчі
Все, що я чув з початку часу!
Свінг, містер Чарлі,
О, гойдайся, містер Чарлі,
Ніхто не може розмахувати так, як ви!
Мені не вистачає
Із цього ритму
Гойдайся, містер Чарлі, гойдайся!
Гойдайся, містер Чарлі, гойдайся!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Happy / Happy Days Are Here Again ft. Barbra Streisand 1963
Somewhere Over the Rainbow 2012
Have Yourself A Merry Little Christmas 2012
Smile 1995
The Trolley Song 2012
Munchkinland ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Ding-Dong the Witch Is Dead ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
For Me And My Gal 2012
Get Happy 2012
If I Only Had a Heart ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Come Rain or Come Shine 2008
If I Only Had the Nerve ft. Bert Lahr, Ray Bolger, Buddy Ebsen 2012
I Got Rhythm 2012
Maggie, Maggie May 1998
(Somewhere) Over the Rainbow 2012
Moon River 2017
There Is No Breeze (To Cool the Flame of Love) 2020
I Wish I Were in Love Again 2020
The Boy Next Door 2012
I Am Loved 2008

Тексти пісень виконавця: Judy Garland