Переклад тексту пісні Den Sommaren - Jireel, Miriam Bryant, Oliver Nelson

Den Sommaren - Jireel, Miriam Bryant, Oliver Nelson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Den Sommaren, виконавця - Jireel
Дата випуску: 13.08.2020
Мова пісні: Шведський

Den Sommaren

(оригінал)
Vi låg under samma flagga
Vi bodde på samma gata
All tid som vi gav varandra
Dog ut som en summer flower
Du va mer än bara här
Du gav och du tog isär
All tid som vi gav varandra
Dog ut som en summer flower
Sunny days, sunny days
Alltid samma bänk där du va med mig ey
Ville bara va med dig
Går till samma plats där du lämna mig ey
Sunny days, sunny days
Tårarna är kvar där du lämna mig ey
Ville ba va med dig
Går till samma plats där du lämna mig ey
Du sa vi skulle ride or die
Men ändå står jag kvar här ensam
Mina nätter lyser moonlight
Samma minnen som får mig att längta
Du sa vi skulle ride or die
Ahaaa
Mina nätter lyser moonlight
Ahaaa yeah yeah yeah
Höst vinter och vår
När sommarn kommer blir det vi
Minns det som igår
Ute efter mera tid
Ingen som förstår,
Hur jag känner inuti
Minns det som igår
Hade varit min, om vi hade tid
Står kvar under samma flagga
Bor kvar här på samma gata
Vår tid lämnad i en skugga
Gick bort som en summer flower
Vi va mer än bara här
Vi gav och vi tog isär
All tid som vi gav varandra
Dog ut som en summer flower
Sunny day, sunny day
Alltid samma bänk där du va med mig
Ville bara va med dig
Går till samma plats där du lämna mig
Sunny day, sunny day
Tårarna är kvar där du lämna mig
Ville bara va med dig
Går till samma plats där du lämna mig
Du sa vi skulle ride or die
Men ändå står jag kvar här ensam
Mina nätter lyser moonlight
Samma minnen som får mig att längta
Du sa vi skulle ride or die
Ahaaa
Mina nätter lyser moonlight
Ahaaa yeah yeah yeah
Höst vinter och vår
När sommarn kommer blir det vi
Minns det som igår
Ute efter mera tid
Ingen som förstår
Hur jag känner inuti
Minns det som igår
Hade varit min, om vi hade tid
(переклад)
Ми були під одним прапором
Ми жили на одній вулиці
Весь час ми віддавали один одному
Собака, як літня квітка
Ви більше, ніж просто тут
Ти віддав і розібрав
Весь час ми віддавали один одному
Собака, як літня квітка
Сонячні дні, сонячні дні
Завжди та сама лава, де ти був зі мною
Просто хотів бути з тобою
Іди туди, де залишиш мене
Сонячні дні, сонячні дні
Сльози лишаються там, де ти залишаєш мене
Ба ва з тобою
Іди туди, де залишиш мене
Ти сказав, що ми повинні їхати або померти
Але я все одно стою тут один
Мої ночі сяють місячним світлом
Ті самі спогади, які змушують мене довго
Ти сказав, що ми повинні їхати або померти
Ахааа
Мої ночі сяють місячним світлом
Ахаа, так, так
Осінь зима і весна
Коли настане літо, це будемо ми
Запам'ятай це як учора
Шукаю більше часу
Ніхто не розуміє,
Як я відчуваю себе всередині
Запам'ятай це як учора
Був моїм, якби ми встигли
Залишається під тим самим прапором
Живе тут на тій же вулиці
Наш час залишився в тіні
Пішла, як літня квітка
Ми були тут більше, ніж просто
Ми віддали і розібрали
Весь час ми віддавали один одному
Собака, як літня квітка
Сонячний день, сонячний день
Завжди та сама лава, де ти був зі мною
Просто хотів бути з тобою
Іди туди, де залишиш мене
Сонячний день, сонячний день
Сльози все ще там, де ти мене покидаєш
Просто хотів бути з тобою
Іди туди, де залишиш мене
Ти сказав, що ми повинні їхати або померти
Але я все одно стою тут один
Мої ночі сяють місячним світлом
Ті самі спогади, які змушують мене довго
Ти сказав, що ми повинні їхати або померти
Ахааа
Мої ночі сяють місячним світлом
Ахаа, так, так
Осінь зима і весна
Коли настане літо, це будемо ми
Запам'ятай це як учора
Шукаю більше часу
Ніхто не розуміє
Як я відчуваю себе всередині
Запам'ятай це як учора
Був моїм, якби ми встигли
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Need Your Love ft. Oliver Nelson, Tobtok 2018
Black Car 2018
Forgive & Forget ft. Oliver Nelson 2013
Find You ft. Matthew Koma, Miriam Bryant 2013
Out Of Sight ft. Oliver Nelson 2020
Rocket ft. NEIKED 2017
Push Play ft. Miriam Bryant 2013
Ain't A Thing ft. Kaleem Taylor 2016
Bloody Mother Fucking Asshole 2020
Habits (Stay High) ft. Oliver Nelson 2013
Den Sommaren ft. Miriam Bryant 2020
VinterNoll2 2021
Du Med Dig 2019
How Did I Find You ft. Miriam Bryant 2019
Supply & Demand ft. Oliver Nelson, Tobtok 2019
Passa dig 2021
Nån av oss 2021
Found Your Love ft. Heir 2016
NERÅT / UPPÅT 2019
Det är livsfarligt att luta sig ut 2019

Тексти пісень виконавця: Miriam Bryant
Тексти пісень виконавця: Oliver Nelson

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Where No One Stands Alone 1965
Горячий язычок 2023
Declaration of Rights 2012
M.A.D. (Mutually Assured Destruction) 2004
Condición ft. Leroy Holmes 1965
Estrela ft. Gilberto Gil 2015
Три чайные розы 2023
Afogado no Álcool 2019
Si Te Tuviera Aquí 2024
God Be The Glory 2024