Переклад тексту пісні Al Límite Del Infinito - Amanda Miguel

Al Límite Del Infinito (оригінал)

Se hace extraño descubrir el hallarte ahora aquí,
que el amor de ayer abandonado sigue en mi,
recordamos tiempo atrás nos ponemos a temblar
al rozar mis manos con tus manos otra vez.
Y la vida vuelve a ser como un río entre tú y yo,
hace renacer un futuro que se nos alejo.
Esta noche yo vuelvo a revivir al límite del infinito,
ese gran amor que faltando tú,
mi corazón había perdido y,
mañana tú al pensar en mi,
recuerda que jamás he podido amar,
he podido amar más que a ti.
Se nos hizó tarde ayer para conocernos bien,
esas noches bajo el cielo solos tú y yo,
del futuro hablabamos,
de un perfecto hogar y un niño,
pero, ¿dónde están nuestros sueños hoy, sueños de los dos?
Esta noche yo vuelvo a revivir al límite del infinito,
ese gran amor que faltando tú,
mi corazón había perdido y,
mañana tú al pensar en mi,
recuerda que jamás he podido amar,
he podido amar más que a ti.
Esta noche, amor,
no terminará,
no me dejarás.
Y mis ojos ya siempre brillarán para ti.

(переклад)

Стає дивно виявити тебе тут зараз,
що вчорашнє покинуте кохання все ще в мені,
ми пам'ятаємо час тому, ми починаємо тремтіти
коли знову почистиш мої руки своїми руками.
І життя стає як річка між тобою і мною,
це відроджує майбутнє, яке відійшло від нас.
Сьогодні ввечері я повертаюся до життя на межі нескінченності,
це велике кохання, яке сумує за тобою,
моє серце втратило і,
завтра ти, коли ти думаєш про мене,
пам'ятай, що я ніколи не міг любити,
Я міг любити більше, ніж ти.
Ми вчора запізнилися, щоб добре познайомитися,
ті ночі під небом тільки ти і я,
Ми говорили про майбутнє
про ідеальний дім і дитину,
але де сьогодні наші мрії, мрії обох?
Сьогодні ввечері я повертаюся до життя на межі нескінченності,
це велике кохання, яке сумує за тобою,
моє серце втратило і,
завтра ти, коли ти думаєш про мене,
пам'ятай, що я ніколи не міг любити,
Я міг любити більше, ніж ти.
сьогодні ввечері, кохана,
це не закінчиться
Ти мене не покинеш.
І мої очі завжди сяятимуть тобі.