| Y ahora sé quién eres tú
| І тепер я знаю хто ти
|
| el alba que a mis días da calor
| світанок, що дає тепло моїм дням
|
| me aferro a ti y siento así
| Я тримаюся за тебе і відчуваю себе так
|
| latir en mí dos corazones.
| б'ють в мені два серця.
|
| Estás aquí, en torno a mí,
| Ти тут навколо мене
|
| eres el aire que respiro
| ти повітря, яким я дихаю
|
| porque he descubierto en ti
| бо я відкрив у тобі
|
| el amor de mis amores.
| любов моїх кохань.
|
| Es tan hermoso caminar junto a ti,
| З тобою так красиво гуляти
|
| que se hace mágico cada momento,
| що кожна мить стає чарівною,
|
| quiero vivirte, tal y como eres tú,
| Я хочу жити тобою таким, яким ти є,
|
| eres la estrella de mi firmamento.
| ти зірка мого небосхилу.
|
| quédate ahora tan sólo un momento,
| побудь зараз на мить,
|
| porque un inmenso amor sentiré,
| тому що я відчуваю величезну любов,
|
| de estar junto a ti.
| бути з тобою.
|
| Y ahora sé lo que es soñar,
| І тепер я знаю, що таке мріяти,
|
| saber que tú no te marcharás,
| знаючи, що ти не підеш,
|
| que esta pasión tan grande yo
| що ця пристрасть така велика я
|
| la llevo escrita en mi destino.
| У мене це записано в моїй долі.
|
| En cada cosa de ti descubro que
| У кожній із вас я виявляю це
|
| está el perfume de tu cuerpo,
| це парфуми твого тіла,
|
| y el contacto de tu piel,
| і контакт вашої шкіри,
|
| hace que yo toque el cielo.
| змушує мене торкнутися неба.
|
| Es tan hermoso respirar junto a ti,
| Поруч з тобою так красиво дихати,
|
| que se hace mágico cada momento,
| що кожна мить стає чарівною,
|
| quiero vivirte, cada día porque
| Я хочу жити тобою, кожен день, тому що
|
| así de fuerte es este sentimiento.
| ось наскільки сильне це почуття.
|
| quédate ahora tan sólo un momento,
| побудь зараз на мить,
|
| porque un inmenso amor sentiré,
| тому що я відчуваю величезну любов,
|
| de estar junto a ti.
| бути з тобою.
|
| Cierra la puerta y hazme volar,
| Зачиніть двері і змусьте мене полетіти
|
| que el universo podemos cruzar,
| що всесвіт, який ми можемо перетнути,
|
| quiero estar junto a ti.
| Я хочу бути з тобою.
|
| Yo quiero estar junto a ti | я хочу бути з тобою |