Переклад тексту пісні Far from the Stars - Helloween

Far from the Stars (оригінал)

Every time I try to take control I‘m getting mad
Things are always different than you want them all to be
I have learned a million times you can just make it bad
Ain’t no way to change these things to what you wanna see
We take control of our whole wide universe
We are pretending we don‘t need no helping hand
We try to take control of all our whole wide world
But we will never understand
Far from the stars
There might be a higher being we may not yet see
Far from the stars
A better life could wait for me
Every time I lose control I learn a little more
We are not the ones to regulate or justify
Every time I see the world turns round I understand
We are not the ones to dominate or modify
We take control of our whole wide universe
We are pretending we don‘t need no helping hand
We try to take control of all our whole wide world
But we will never understand
Far from the stars
There might be a higher being we may not yet see
Far from the stars
A better life could wait for me
Nobody knows where it begins or where it ends
Time only shows we‘re holding nothing in our hands
Wasting our time trying to know the universe
The end of the line is that we can not live without a strong belief
Far from the stars
There might be a higher being we may not yet see
Far from the stars
A better life could wait for me

Far from the Stars (переклад)

Кожного разу, коли я намагаюся взяти контроль, я сержуся
Речі завжди відрізняються, ніж ви хочете, щоб вони були
Я мільйон разів навчився, що можна просто зробити поганим
Неможливо змінити ці речі на те, що ви хочете бачити
Ми беремо під контроль цілий наш Всесвіт
Ми робимо вигляд, що нам не потрібна допомога
Ми намагаємося взяти під контроль увесь наш широкий світ
Але ми ніколи не зрозуміємо
Далеко від зірок
Можливо, існує вища істота, яку ми ще не побачимо
Далеко від зірок
Краще життя може чекати на мене
Кожного разу, коли я втрачаю контроль, дізнаюся трошки більше
Ми не ті, хто регулює чи виправдовує
Щоразу, коли я бачу, як світ обертається, я розумію
Ми не ті, хто домінує чи змінює
Ми беремо під контроль цілий наш Всесвіт
Ми робимо вигляд, що нам не потрібна допомога
Ми намагаємося взяти під контроль увесь наш широкий світ
Але ми ніколи не зрозуміємо
Далеко від зірок
Можливо, існує вища істота, яку ми ще не побачимо
Далеко від зірок
Краще життя може чекати на мене
Ніхто не знає, де починається чи де закінчується
Час лише показує, що ми нічого не тримаємо в руках
Даремно витрачаємо час, намагаючись пізнати Всесвіт
Кінець рядка — те, що ми не можемо жити без сильної віри
Далеко від зірок
Можливо, існує вища істота, яку ми ще не побачимо
Далеко від зірок
Краще життя може чекати на мене