Переклад тексту пісні Pray for Death - Hoods

Pray for Death (оригінал)

Conquering the ages with their endless plan,
threatening the future of the new world man,
ultra technology in our wake,
who will make the last mistake.
Billions are spent for our defense
to protect our freedom at our expense,
for us to exist we must live as one,
divide the wealth to feed everyone.
The future is blind in the political eye,
bringing us down with their nuclear guides,
it’ll be too late when they finally see the light,
filling our heads with economic lies,
refusing to hear the people cry,
leaving no choice but to pray for death…
The government builds machines that kill,
and they use our money against our will,
when will they build a means of peace
and maybe the future can live at ease.
And what about the churches and all of their wealth,.
there’s a large fortune under their belts,
are golden temples a symbol of God’s way,
this horde of wealth is a sickening display.
Organized religion is deaf, dumb and blind,
they think they see through God’s eyes,
it’ll be too late when they finally see the light,
if the pope would sell his robes of silk
he could provide the hungry milk,
leaving no reason to pray for death…
They feed us the future through subliminal blinds,
but we know the stories and we know the rhymes,
so look in the mirror and see the lines,
for it’s just a picture seen through their eyes…

Pray for Death (переклад)

Перемагаючи віки своїм нескінченним планом,
загрожуючи майбутньому людини нового світу,
ультратехнології за нашим слідом,
хто зробить останню помилку.
На нашу оборону витрачаються мільярди
щоб захистити нашу свободу за наш рахунок,
щоб ми існували, ми повинні жити як одне ціле,
розділіть багатство, щоб прогодувати всіх.
Майбутнє сліпе для політичних очей,
збиваючи нас зі своїми ядерними провідниками,
буде занадто пізно, коли вони нарешті побачать світло,
наповнюючи наші голови економічною брехнею,
відмовляючись чути плач людей,
не залишаючи іншого вибору, окрім як молитися за смерть...
Уряд створює машини, які вбивають,
і вони використовують наші гроші проти нашої волі,
коли вони побудують засоби миру
і, можливо, майбутнє може жити спокійно.
А як щодо церков і всього їхнього багатства?
за їхніми поясами велике багатство,
є золоті храми символом Божого шляху,
ця орда багатства — огидний показ.
Організована релігія — глуха, німа й сліпа,
вони думають, що бачать очима Бога,
буде занадто пізно, коли вони нарешті побачать світло,
якщо папа продасть свої шовкові шати
він міг би забезпечити голодне молоко,
не залишаючи причин молитися за смерть...
Вони годують нас у майбутнє через підсвідомі штори,
але ми знаємо історії і знаємо рими,
тож подивіться у дзеркало і подивіться на лінії,
бо це просто картина, побачена їхніми очима…