Переклад тексту пісні Too Far Gone - Hoods

Too Far Gone (оригінал)

At one time you seemed so strong
Now I ask where are you now
If you couldn’t fit the part
Why’d you play the role
I know I didn’t always show respect
At least what I feel is real
For you to say it’s all for me
When I was there for you
No matter what you do
We were always there for you
You turned lost walk away
No matter what you do
We were always there for you
The meaning of friendship’s lost betray
Always strung along
Promisses we fail to keep
A strong gesture at the tine
Moments with no sincerity
Some say pride never dies but
You rturned walk away
To spend so much time doing what you love
Then throw it all away
Your too far gone (x2)

(переклад)

Колись ти здавався таким сильним
Тепер я запитую, де ти зараз
Якщо ви не можете підігнати деталь
Чому ви зіграли роль
Я знаю, що не завжди виявляв повагу
Принаймні те, що я відчуваю, є реальним
Щоб ви сказали, що це все для мене
Коли я був поруч з тобою
Незалежно від того, що ви робите
Ми завжди були поруч з вами
Ти заблукав і пішов геть
Незалежно від того, що ви робите
Ми завжди були поруч з вами
Значення втраченої дружби – зрада
Завжди натягнуті
Обіцянки, які ми не виконуємо
Сильний жест на зубці
Моменти без щирості
Деякі кажуть, що гордість ніколи не вмирає, але
Ти повернувся, пішов геть
Витрачати стільки часу на те, що ти любиш
Потім викиньте це все
Ти зайшов занадто далеко (x2)