Переклад тексту пісні Alla Luce Del Sole - Josh Groban, Béla Fleck

Alla Luce Del Sole (оригінал)

Qui see!
il buio fuori di me
Ed anche un p¨° dentro di me
Che assurdit¨¤ questa citt¨¤
Senza persone!
Io non so spiegar neanche come
Ma non questa la mia dimensione
E la mia mente non mai in pace
Sempre altrove
Tu dove sei?
La tua voce dov'?
Senza di te, senza il tuo aiuto
Che sar¨¤ di me?
Tutto sembrer¨¤ migliore
Alla luce che verr¨¤ dal sole!
Questa notte passer¨¤
Il buio che see' si dissolver¨¤!
Si vedranno le colline
Io continuer¨° a cercare te
Via da questa malinconia
Invidia o rabbia che sia
Qui nel mio cuore
Non voglio pi¨' queste parole
Tu dove sei?
Il tuo sorriso dov'?
Senza di te, senza il tuo amore
Che sar¨¤ di me?
Tutto sembrer¨¤ migliore
Alla luce che verr¨¤ dal sole!
Questa notte passer¨¤
Il buio che see' si dissolver¨¤!
E alla luce di quel sole
Io continuer¨° a cercare te
Tutto sembrer¨¤ migliore
Alla luce, al sole
Il silenzio morir¨¤
La gente che see' si confonder¨¤
E alla luce di quel sole
Io continuer¨° a cercare te

Alla Luce Del Sole (переклад)

Ось бачите!
темрява поза мною
А також трохи всередині мене
Що це за дурниця
Без людей!
Навіть не знаю як
Але це не мій розмір
І мій розум ніколи не має спокою
Завжди деінде
Ти де?
Де твій голос?
Без тебе, без твоєї допомоги
Що зі мною буде?
Все буде виглядати краще
У світлі, що прийде від сонця!
Ця ніч мине
Темрява, яку ви бачите, розчиниться!
Ви побачите пагорби
Я буду шукати тебе далі
Геть від цієї меланхолії
Заздрість чи злість, що завгодно
Тут, у моєму серці
Я більше не хочу цих слів
Ти де?
Де твоя усмішка?
Без тебе, без твоєї любові
Що зі мною буде?
Все буде виглядати краще
У світлі, що прийде від сонця!
Ця ніч мине
Темрява, яку ви бачите, розчиниться!
І в світлі того сонця
Я буду шукати тебе далі
Все буде виглядати краще
На світлі, на сонці
Тиша помре
Люди, які бачать, заплутаються
І в світлі того сонця
Я буду шукати тебе далі