Переклад тексту пісні Alla Luce Del Sole - Josh Groban, Béla Fleck

Alla Luce Del Sole - Josh Groban, Béla Fleck
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alla Luce Del Sole, виконавця - Josh Groban. Пісня з альбому Live at the Greek, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.11.2004
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Італійська

Alla Luce Del Sole

(оригінал)
Qui see!
il buio fuori di me
Ed anche un p¨° dentro di me
Che assurdit¨¤ questa citt¨¤
Senza persone!
Io non so spiegar neanche come
Ma non questa la mia dimensione
E la mia mente non mai in pace
Sempre altrove
Tu dove sei?
La tua voce dov'?
Senza di te, senza il tuo aiuto
Che sar¨¤ di me?
Tutto sembrer¨¤ migliore
Alla luce che verr¨¤ dal sole!
Questa notte passer¨¤
Il buio che see' si dissolver¨¤!
Si vedranno le colline
Io continuer¨° a cercare te
Via da questa malinconia
Invidia o rabbia che sia
Qui nel mio cuore
Non voglio pi¨' queste parole
Tu dove sei?
Il tuo sorriso dov'?
Senza di te, senza il tuo amore
Che sar¨¤ di me?
Tutto sembrer¨¤ migliore
Alla luce che verr¨¤ dal sole!
Questa notte passer¨¤
Il buio che see' si dissolver¨¤!
E alla luce di quel sole
Io continuer¨° a cercare te
Tutto sembrer¨¤ migliore
Alla luce, al sole
Il silenzio morir¨¤
La gente che see' si confonder¨¤
E alla luce di quel sole
Io continuer¨° a cercare te
(переклад)
Ось бачите!
темрява поза мною
А також трохи всередині мене
Що це за дурниця
Без людей!
Навіть не знаю як
Але це не мій розмір
І мій розум ніколи не має спокою
Завжди деінде
Ти де?
Де твій голос?
Без тебе, без твоєї допомоги
Що зі мною буде?
Все буде виглядати краще
У світлі, що прийде від сонця!
Ця ніч мине
Темрява, яку ви бачите, розчиниться!
Ви побачите пагорби
Я буду шукати тебе далі
Геть від цієї меланхолії
Заздрість чи злість, що завгодно
Тут, у моєму серці
Я більше не хочу цих слів
Ти де?
Де твоя усмішка?
Без тебе, без твоєї любові
Що зі мною буде?
Все буде виглядати краще
У світлі, що прийде від сонця!
Ця ніч мине
Темрява, яку ви бачите, розчиниться!
І в світлі того сонця
Я буду шукати тебе далі
Все буде виглядати краще
На світлі, на сонці
Тиша помре
Люди, які бачать, заплутаються
І в світлі того сонця
Я буду шукати тебе далі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Per Te 2013
Mi Morena 2004
And Am I Born To Die ft. Abigail Washburn 2014
Railroad ft. Abigail Washburn 2014
You Raise Me Up 2013
Little Birdie ft. Abigail Washburn 2014
Aléjate 2013
L'ultima Notte 2013
Silencio ft. Josh Groban 2008
Ride To U ft. Abigail Washburn 2014
Symphony 2018
Un Giorno per Noi 2013
Broken Vow 2013
Remember ft. Tanja Tzarovska 2004
Never Let Go (with Deep Forest) ft. Deep Forest 2013
Evermore 2017
Let Me Fall 2013
Believe 2021
She 2021
Gira con Me 2013

Тексти пісень виконавця: Josh Groban
Тексти пісень виконавця: Béla Fleck