Переклад тексту пісні Gira con Me - Josh Groban

Gira con Me (оригінал)

IL MONDO GIRA CON ME QUESTA NOTTE
PICCOLI PASSI CHE FACCIO CON TE
SEGUO IL TUO CUORE E SEGUO LA LUNA
COSI' NASCOSTA LONTANA DA ME IL MONDO GIRA CON NOI QUESTA NOTTE
AHHHH, ESISTESSE LONTANO DA QUI
UN POSTO DOVE SCOPRIRE IL MIO CUORE
SAPERE SE LUI PUO' AMARE TI O NO
E GIRERA E GIRERA
IL CUORE MIO ASSIEME A TE
E GIRERA IL LA TERRA
GIRERA LA MIA VITA
E UN GIORNO LUI SI SI CAPRIRA
SEI TU CHE GIRI CON ME QUESTA NOTTE
SEI TU CHE GIRI LONTANA DA QUI
MA SI IO SO CHE TU SEI LA MIA LUNA
QUALCOSA MOSTRI QUALCOSA NO
CI SONO STRADE AZZURRE NEL CIELO
CI SONO OCCHI E IL CIELO E GIA LI
SI QUESTO CREDO CHE SIANO LE STELLE
AHHH, SE POTESSI FERMARMI COSI'
E GIRERA E GIRERA
IL CUORE MIO LONTAN DA TE E GIRERA IL LA TERRA
GIRERA LA MIO VITA
E UN GIORNO LUI SI SI CAPRIRA
CUORE E GIA LONTANO
SI TU SEI LA LUNA
POTESSI SCOPRIRLO NEL CIELO
E GIRERA E GIRERA
SI GIRERA IL CUORE MIO
GIRERA IL LA TERRA
GIRERA LA MIA VITA
UN GIORNO LUI SI SI CAPRIRA
UN GIORNO LUI SI TI CAPRIRA

(переклад)

ЦІЄЇ НОЧІ СВІТ ЗІ МЕНЕМ ПОВЕРНУЄТЬСЯ
Маленькі кроки, які я роблю разом з тобою
Я ЙДУ ЗА ТВОЇМ СЕРЦЕМ І ЙДУ ЗА МІСЯЦЕМ
ТАК СХОВАНИЙ ВІД МЕНЕ СВІТ БІГ З НАМИ ЦІЄЇ НОЧІ
АХХХ, ЦЕ ІСНУЛО ДАЛЕКО ЗВІЛЬ
МІСЦЕ, ДЕ ВІДКРИТИ СВОЄ СЕРЦЕ
ЗНАЙ, ЧИ МОЖЕ ВІН ЛЮБИТИ ТЕБЕ ЧИ НІ
І ПОВЕРНІТЬСЯ
МОЄ СЕРЦЕ РАЗОМ З ВАМИ
І ЗЕМЛЯ ПОВЕРНЕТЬСЯ
ЦЕ ПЕРЕРЕНЕ МОЄ ЖИТТЯ
І ОДНОГО ДНЯ ВІН Зрозуміє
ЦІЄЇ НОЧІ ЦІЄЇ НОЧІ ТИ БІЖЕШ ЗІ МЕНІ
ВИ ТІКАЄТЕ ЗВІЛЬ
АЛЕ ТАК Я ЗНАЮ, ЩО ТИ МІЙ МІСЯЦЬ
ЩОСЬ ПОКАЗАЄ ЩОСЬ НІ
НА НЕБІ ДОРОГИ СІНІ
Є ОЧІ І НЕБО ВЖЕ ТАМ
ТАК ЦЕ Я ВІРЮ, ЧТО Є зірки
АХХХ, ЯКЩО Я ЗМІГ ТАК ЗУПИНИТИ МЕНЕ
І ПОВЕРНІТЬСЯ
МОЄ СЕРЦЕ ВІД ТЕБЕ І ВОНО ПЕРЕРЕНЕ ЗЕМЛЮ
МОЄ ЖИТТЯ ПЕРЕРЕНЕТЬСЯ
І ОДНОГО ДНЯ ВІН Зрозуміє
СЕРЦЕ І ВЖЕ ДАЛЕКО
ТАК ТИ МІСЯЦЬ
Я МОГЛА ВІДКРИТИ ЦЕ НА НЕБІ
І ПОВЕРНІТЬСЯ
МОЄ СЕРЦЕ ПОВЕРНЕТЬСЯ
ЗЕМЛЯ ПОВЕРНЕТЬСЯ
ЦЕ ПЕРЕРЕНЕ МОЄ ЖИТТЯ
ОДНОГО ДНЯ ВІН Зрозуміє
ОДНОГО ДНЯ ВІН Зрозуміє ТЕБЕ