Переклад тексту пісні Идеального нету - Петля Пристрастия

Идеального нету - Петля Пристрастия
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Идеального нету, виконавця - Петля Пристрастия. Пісня з альбому Всем доволен, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 06.10.2009
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: MediaCube Music
Мова пісні: Російська мова

Идеального нету

(оригінал)
Что лучше — с сердцем или без?
Придумано так:
От сердца вся грусть,
А вырежут — не поживешь.
Да вообще идеального нету,
На Земле идеального нету…
Есть тяга к скелету, есть курс на финальный привал.
Идеального нету.
Есть догадка, что я сам себя наебал.
Что раньше — травма или смех?
Напрасный вопрос.
Понятно, что смех,
Что травма случится потом.
Да вообще идеального нету,
На Земле идеального нету…
Есть вход по билету
Смотреть на полнейший провал.
Идеального нету…
Очень-очень давно
Кто-то всех наебал.
(переклад)
Що краще — із серцем чи без?
Придумано так:
Від серця весь смуток,
А виріжуть — не поживеш.
Так взагалі ідеального немає,
На Землі ідеального немає…
Є потяг до скелета, є курс на фінальний привал.
Ідеального немає.
Є здогад, що я сам себе наїбал.
Що раніше — травма чи сміх?
Марне питання.
Зрозуміло, що сміх,
Що травма станеться згодом.
Так взагалі ідеального немає,
На Землі ідеального немає…
Є вхід за квитком
Дивитися на повний провал.
Ідеального немає…
Дуже-дуже давно
Хтось усіх наїбал.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Груз 2016
Цветок 2019
Автоматизм 2016
Прксблннст 2019
ТЭЦ 2013
Дышать и смотреть 2009
Лучшее завтра 2019
Минотавр 2019
Бытонавты 2019
И снова темно 2019
Хлор 2019
Всем доволен 2009
Забыл 2021
Солнечный город 2009
Колыбельная 2019
Обратно в ракушку 2009
Путь прост 2019
Ножи 2011
Пустота 2009

Тексти пісень виконавця: Петля Пристрастия