| Everyone Loves Ned Flanders ("The Adventures of Ned Flanders" Theme) (оригінал) | Everyone Loves Ned Flanders ("The Adventures of Ned Flanders" Theme) (переклад) |
|---|---|
| Hens love roosters | Кури люблять півнів |
| Geese love ganders | Гуси люблять гусаки |
| Everyone else loves Ned Flanders! | Усі інші люблять Неда Фландерса! |
| Everyone who counts loves Ned Flanders! | Кожен, хто вважає, любить Неда Фландерса! |
| (laughs) Knock that off, you two, it’s time for church! | (сміється) Закінчіть, ви двоє, пора до церкви! |
| We’re not going to church today | Сьогодні ми не збираємося до церкви |
| (gasps) What?! | (задихається) Що?! |
| You give me one good reason! | Ви даєте мені одну вагому причину! |
| It’s Saturday! | Це субота! |
| (laughs) Okily-dokily-do! | (сміється) Окілі-докілі-до! |
| Hens love roosters | Кури люблять півнів |
| Geese love ganders | Гуси люблять гусаки |
| Everyone else loves Ned Flanders! | Усі інші люблять Неда Фландерса! |
