Переклад тексту пісні Pop - Lo Stato Sociale, The Supermen Lovers

Pop (оригінал)

Contare le pecore per addormentarsi
Sarebbe bello avere un gregge tutto per me
Di modo che non sia necessario farsi di cocktail approssimativi fatti da te
Che sei la più bella ma anche la meno brava
Nel servire avventori occasionali
Un po' come quello che prima ti cercava
Quello coi baffi, il naso finto e gli occhiali
Forse non l’hai riconosciuto, ha cambiato taglio
Forse non lo sai, lui era qui per te, grande sbaglio
Forse lui mai avrebbe preso questo abbaglio
Non so cos'è ma nel formaggio ci mettono il caglio
Sono pop, sono cool
Sono come tu mi vuoi
Sono un po' stanco di
Aspettarti e così
Per un po' vado via
Ma ti lascio qui
Il pilota automatico
Amorematico
Aromatico al caffè
E vediamo come fare per tornare a lamentarci
Di un’altra giornata di merda che ho passato con te
Sono storie d’altri tempi
Abitudini e posti marci
Meraviglie del mercato
Arti sociologiche
Precisiamo i nostri ruoli
Questo passo ci mancava
Io porto i pantaloni
Tu ami gli animali
Io porto pazienza
Tu sei quella che si lava
I nostri contatti possono dirsi normali
E pongo la storia dell’innamorato scemo
Talmente banale da sfiorare l’osceno
Meglio essere preda che predatore
Meglio non dir nulla
E far parlar l’amore
Sono pop, sono cool
Sono come tu mi vuoi
Sono un po' stanco di
Aspettarti e così
Per un po' vado via
Ma ti lascio qui
Il pilota automatico
Amorematico
Aromatico al caffè

(переклад)

Лічити овець, щоб заснути
Було б добре мати свою зграю
Щоб не було необхідності готувати грубі коктейлі, зроблені самостійно
Що ти найкрасивіша, але й найменш добра
При обслуговуванні випадкових відвідувачів
Трохи схожий на того, хто шукав тебе раніше
Той з вусами, фальшивим носом і в окулярах
Можливо, ви його не впізнали, він змінив зачіску
Можливо, ви не знаєте, він був тут для вас, велика помилка
Можливо, він ніколи б не зробив цієї помилки
Я не знаю, що це, але вони клали сичуг у сир
Я поп, я крутий
Я такий, як ти мене хочеш
Я трохи втомився
Чекають на вас і так
На деякий час я йду геть
Але я залишу тебе тут
Автопілот
Аморатичний
Ароматна кава
І давайте подивимося, як повернутися до скарг
Про ще один день лайна, який я провів з тобою
Це історії з інших часів
Гнилі звички та місця
Ринкові дива
Соціологічне мистецтво
Давайте уточнимо свої ролі
Нам не вистачало цього кроку
Я ношу штани
Ви любите тварин
Я несу терпіння
Ти той, хто миє
Наші контакти, можна сказати, нормальні
І я ставлю історію дурного коханця
Настільки банальний, що зачіпає непристойне
Краще бути здобиччю, ніж хижаком
Краще нічого не кажіть
І нехай говорить любов
Я поп, я крутий
Я такий, як ти мене хочеш
Я трохи втомився
Чекають на вас і так
На деякий час я йду геть
Але я залишу тебе тут
Автопілот
Аморатичний
Ароматна кава