Переклад тексту пісні The Fruit Man - Ween

The Fruit Man (оригінал)

The fruit man sold the guava to the black man
The black man peeled the skin with the bare hand
A juice man took a stand with the fruit man
And they cooked up the fish brought in fresh from the ocean
The fish man sold an axe to the boat man
A chinaman caused a scene with the black man
Accused him of selling fish that was frozen
The black man yelled at the chinaman
«It is not broken, it is not frozen
The fish it was just caught in the ocean
I do not steal, don’t breathe another sound
Or I’ll take back that fish and return it to the ocean.»
The fruit man consoled the black man
The boatman explained to the chinaman
And it was dark, really dark, with the sun down
And the fish they swam, they swam in the ocean

The Fruit Man (переклад)

Фруктовий чоловік продав гуаву чорному
Чорний голою рукою здернув шкіру
Чоловік із соку стояв із фруктом
І вони приготували рибу, привезену свіжу з океану
Рибочоловік продав сокиру човнеру
Китаєць влаштував сцену з чорношкірою людиною
Звинуватив його у продажу замороженої риби
Чорний накричав на китайця
«Він не розбитий, не заморожений
Риба, яку щойно спіймали в океані
Я не краду, не дихаю іншого звуку
Або я заберу ту рибу й поверну в океан».
Фруктовий чоловік утішив чорношкірого
Човняр пояснив китайцю
І було темно, справді темно, із заходом сонця
І риба, яку вони плавали, вони плавали в океані