Переклад тексту пісні Object - Ween

Object (оригінал)

You’re just an object to me
I’d like to get to know you better
Paste you across my body
You’re just an object to me You’re just a piece of meat
And I am the butcher
I love you better, love you forever
You’re just an object to me Why sit in the shade
Drink what we made from our lovers cup
Dreams don’t always come when you fall asleep
You’re just an object to me
I’m gonna do something wrong
Nobody’s gonna like it But I’ve got my pride and my time isn’t free
You’re just an object to me You’re just an object to me
I feel a little better
They found your sweater
You’re just an object to me

Object (переклад)

Ти для мене просто об’єкт
Я хотів би познайомитись з вами краще
Приклейте себе через моє тіло
Ти для мене просто об’єкт Ти лише шматок м’яса
А я м’ясник
Я люблю тебе більше, люблю тебе назавжди
Ти для мене лише об’єкт Навіщо сидіти в тіні
Пийте те, що ми приготували з чашки наших коханців
Сни не завжди приходять, коли ти засинаєш
Ти для мене просто об’єкт
Я зроблю щось не так
Це нікому не сподобається, але я маю гордість, і мій час не вільний
Ти для мене просто об’єкт Ти просто об’єкт для мене
Я почуваюся трохи краще
Вони знайшли твій светр
Ти для мене просто об’єкт