Переклад тексту пісні La Moneda - Los Tigres Del Norte

La Moneda - Los Tigres Del Norte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Moneda, виконавця - Los Tigres Del Norte. Пісня з альбому Carrera Contra La Muerte, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.1983
Лейбл звукозапису: Fonovisa
Мова пісні: Іспанська

La Moneda

(оригінал)
Habia pensado marcharme
Nomas por no molestarte
Pero me puse hacer cuentas
Y e decidido quedarme
Si es cierto que tanto me odias
Tu tambien puedes largarte
A la moneda en el aire
No le puedes ver el sello
Porque es la ley de la vida
Tiene que bajar del cielo
Y aunque sea de oro maziso
Tiene que besar el suelo
Porque aqui nomas te vaz
Yo nunca me vuelvo atras
Ya aprendia ligar algun
En los amores
Porque aqui nomas te vaz
Yo nunca me vuelvo atras
Ya no tendras mas amor
Ni tendras flores
(переклад)
Я думав піти
Номас за те, що не турбував вас
Але я почав вести облікові записи
І я вирішив залишитися
Якщо це правда, що ти мене так ненавидиш
ви також можете піти
До монети в повітрі
Ви не можете побачити штамп
Бо це закон життя
Воно має злетіти з неба
І навіть якщо це суцільне золото
має цілувати землю
Тому що тут ти просто йдеш
Я ніколи не повертаюся назад
Я вже навчився фліртувати
закоханий
Тому що тут ти просто йдеш
Я ніколи не повертаюся назад
У вас більше не буде кохання
У вас навіть квітів не буде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Granja 2008
La Jaula De Oro 2019
América ft. Calle 13 2020
Contrabando y Traición 2020
La Puerta Negra 2019
Jefe De Jefes 2019
Canción Mixteca ft. Los Tigres Del Norte 2009
El Perro Mocho 1986
El Gringo Y El Mexicano 2002
Con Mi Amigo No 1986
Amorcito Norteño 2003
Los Barandales Del Puente 1986
Gabino Barrera 2002
El Ausente 1986
Contrabando Y Robo 1986
Ultimo Adiós 1993
Navaja Libre 1993
Barrio Viejo 1993
Será Mi Castigo 1993
El Engaño 1993

Тексти пісень виконавця: Los Tigres Del Norte

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
(Hey Won't You Play) Another Somebody Done Somebody Wrong Song 2015
This Weight 2008
Chant des loups 2018
Me Tin Avgi 1984
Dayan ft. Harun Adil 2015
Lo Siento (Salvation) 1996
Undead Pt. 1 - Estrangement 2007
I Do This 2010
Крестики 2024
When I Turn Off the Living Room Light 2001