Переклад тексту пісні Si Volvemos Otra Vez - Los Tigres Del Norte

Si Volvemos Otra Vez (оригінал)

Hoy de tanto que te quiero
Me estan matando las ganas
De llegar donde te encuentras
Y abrazarte otra vez
No me impota que la gente
Diga que soy un cobarde
Lo importante es que volvamos
A estar juntos como ayer
Nuestra triste despedida ahora
Ya quedo muy lejos
Si los dos fuimos culpables
Reconoce que asi fue
Ya mi orgullo esta caido
No me importa haber perdido
Si volvemos otra vez
Si volvemos otra vez
Tiene que ser por amor
Lo debemos intentar
Procurando evitar
Cometer el mismo error
Si volvemos otra vez
Olvidemos el rencor
Pues seguir viviendo asi
Yo sin ti y tu sin mi
Es pecado nuestro amor
--y no lo hagas por mi cariño
Hazlo por el niño--
Si volvemos otra vez
Olvidemos el rencor
Pues seguir viviendo asi
Yo sin ti y tu sin mi
Es pecado nuestro amor

Si Volvemos Otra Vez (переклад)

Сьогодні я дуже люблю тебе
бажання вбиває мене
Щоб потрапити туди, де ти є
і знову обійняти тебе
Мені байдуже, що люди
Скажи, що я боягуз
Головне, що ми повертаємося
Бути разом, як учора
Наше сумне прощання тепер
Я вже дуже далеко
Якби ми обидва були винні
визнати, що це було
Моя гордість уже впала
Мені байдуже, що я програв
якщо ми повернемося знову
якщо ми повернемося знову
Це має бути заради кохання
ми повинні спробувати
намагаючись уникнути
Зробіть таку ж помилку
якщо ми повернемося знову
Давайте забудемо образу
Тож продовжуйте так жити
Я без тебе і ти без мене
Наша любов - це гріх
--і не роби цього заради моєї любові
Зроби це для дитини...
якщо ми повернемося знову
Давайте забудемо образу
Тож продовжуйте так жити
Я без тебе і ти без мене
Наша любов - це гріх