Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Volvemos Otra Vez, виконавця - Los Tigres Del Norte. Пісня з альбому Carrera Contra La Muerte, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.1983
Лейбл звукозапису: Fonovisa
Мова пісні: Іспанська
Si Volvemos Otra Vez(оригінал) |
Hoy de tanto que te quiero |
Me estan matando las ganas |
De llegar donde te encuentras |
Y abrazarte otra vez |
No me impota que la gente |
Diga que soy un cobarde |
Lo importante es que volvamos |
A estar juntos como ayer |
Nuestra triste despedida ahora |
Ya quedo muy lejos |
Si los dos fuimos culpables |
Reconoce que asi fue |
Ya mi orgullo esta caido |
No me importa haber perdido |
Si volvemos otra vez |
Si volvemos otra vez |
Tiene que ser por amor |
Lo debemos intentar |
Procurando evitar |
Cometer el mismo error |
Si volvemos otra vez |
Olvidemos el rencor |
Pues seguir viviendo asi |
Yo sin ti y tu sin mi |
Es pecado nuestro amor |
--y no lo hagas por mi cariño |
Hazlo por el niño-- |
Si volvemos otra vez |
Olvidemos el rencor |
Pues seguir viviendo asi |
Yo sin ti y tu sin mi |
Es pecado nuestro amor |
(переклад) |
Сьогодні я дуже люблю тебе |
бажання вбиває мене |
Щоб потрапити туди, де ти є |
і знову обійняти тебе |
Мені байдуже, що люди |
Скажи, що я боягуз |
Головне, що ми повертаємося |
Бути разом, як учора |
Наше сумне прощання тепер |
Я вже дуже далеко |
Якби ми обидва були винні |
визнати, що це було |
Моя гордість уже впала |
Мені байдуже, що я програв |
якщо ми повернемося знову |
якщо ми повернемося знову |
Це має бути заради кохання |
ми повинні спробувати |
намагаючись уникнути |
Зробіть таку ж помилку |
якщо ми повернемося знову |
Давайте забудемо образу |
Тож продовжуйте так жити |
Я без тебе і ти без мене |
Наша любов - це гріх |
--і не роби цього заради моєї любові |
Зроби це для дитини... |
якщо ми повернемося знову |
Давайте забудемо образу |
Тож продовжуйте так жити |
Я без тебе і ти без мене |
Наша любов - це гріх |